| Subject | Russian | English |
| gen. | вниманию всех, кого касается настоящий документ | to all whom these presents shall come (Johnny Bravo) |
| gen. | вниманию всех, кого касается настоящий документ | to all whom these presents shall come (Johnny Bravo) |
| gen. | вниманию всех, кого касается настоящий документ | to all men to whom these presents may come (Johnny Bravo) |
| gen. | вниманию всех, кого касается настоящий документ | all persons why may read this document (Johnny Bravo) |
| gen. | вниманию всех, кого касается настоящий документ | all whom these presents may come (Johnny Bravo) |
| gen. | вниманию всех, кого касается настоящий документ | to all persons to whom these presents may come (Johnny Bravo) |
| gen. | вниманию всех, кого касается настоящий документ | to all to whom these presents shall come (Johnny Bravo) |
| gen. | вниманию всех, кого касается настоящий документ | all whom these present may come (Johnny Bravo) |
| ed. | Вниманию всех, кого касается настоящий документ, да будет известно, что | know all men by the these presents (Johnny Bravo) |
| ed. | вниманию всех, кого касается настоящий документ, да будет известно, что | know all men by the these presents, greetings (Johnny Bravo) |
