 |
| Subject | Russian | English |
| IMF. | внешнего аудитора | external auditor |
| audit. | внешний аудитор | external auditor |
| EBRD | внешний аудитор | independent accountant (oVoD) |
| audit. | внешний аудитор | statutory auditor (If an independent auditor examines the books and records of the company on the behalf of the shareholders, it is called external audit. While auditor is called statutory or external auditor.  blogspot.ru Vetrenitsa) |
| bank. | внешний аудитор | external auditor (AD) |
| law | внешний аудитор | outside auditor |
| econ. | заключение внешнего аудитора | auditor's certificate |
| bank. | заключение внешнего аудитора | accountant's opinion |
| Makarov. | заключение внешнего аудитора | auditor's certificate (положительное) |
| econ. | положительное заключение внешнего аудитора | auditor's certificate |
| audit. | проверяться внешним аудитором | be checked by an external auditor (The money in this account is controlled by an independent trustee and is also checked by an external auditor. Alex_Odeychuk) |