| Subject | Russian | English |
| econ. | аванс, внесённый в банк | advance deposited with a bank |
| econ. | аванс, внесённый в банк | advance deposited in a bank |
| SAP.tech. | внесённый в буфер промежуточного хранения | stored temporarily |
| gen. | внесённый в государственный реестр | entered on the national register (Alexander Demidov) |
| law | внесённый в досье | docketed |
| law | внесённый в книгу записей | docketed |
| environ. | внесённый в Красную книгу | Red-Book (igisheva) |
| biol. | внесённый в Красную книгу | red-listed (о виде) |
| ecol. | внесённый в регистр | registered |
| busin. | внесённый в регистр налога на добавленную собственность | entered in VAT collection register |
| patents. | внесённый в реестр | registered |
| patents. | внесённый в реестр | filed |
| gen. | внесённый в реестр недобросовестных | blacklisted (Alexander Demidov) |
| busin. | внесённый в реестр промышленный образец | registered design |
| patents. | внесённый в реестр промышленный образец | registered pattern |
| agrochem. | внесённый в рядки | row-applied (об удобрении) |
| formal | внесённый в список | designated (ART Vancouver) |
| econ. | внесённый в список | listed |
| gen. | внесённый в список | polled (и пр.) |
| mil. | внесённый в список | enrollee |
| gen. | внесённый в список | conscript |
| law | внесённый в список дел к слушанию | docketed |
| econ. | внесённый в список заказов | on the order book (Irina Verbitskaya) |
| econ. | внесённый в счёт оплаты | paid-up |
| econ. | внесённый в счёт оплаты | paid-in |
| math. | внесённый в таблицу | charted (включённый) |
| seism. | внесённый в таблицу | charted |
| el. | внесённый в телефонный справочник | listed (о номере телефона) |
| inet. | внесённый в чёрный список | blacklisted (Andrey Truhachev) |
| gen. | внесённый в чёрный список | black-listing |
| gen. | договор, не внесённый в книгу договоров и не скреплённый печатью | simple contract |
| gen. | документ, внесённый в официальную реестровую книгу | a deed upon record |
| gen. | документ, внесённый в официальную реестровую книгу | a deed on record |
| gen. | дополнительно внесённый в избирательный бюллетень кандидат | write in |
| law | закон, не внесённый в титул кодекса | untitled act |
| law | закон, не внесённый в титул кодекса законов | untitled act |
| law | закон, не внесённый в титул свода законов | untitled act |
| law | законопроект, внесённый в палате представителей | house bill |
| law, amer. | законопроект, внесённый в палату представителей | House bill |
| law | законопроект, внесённый в сенате | Senate bill |
| gen. | кандидат, внесённый в список | write-in |
| Makarov. | кандидат, дополнительно внесённый в избирательный бюллетень | write-in |
| gen. | не внесённый в каталог | uncatalogued |
| gen. | не внесённый в протокол | unentered |
| qual.cont. | не внесённый в спецификацию | unspecified |
| gen. | не внесённый в списки для голосования | unpolled |
| gen. | не внесённый в список | unentered |
| law | не внесённый в список избирателей | unpolled |
| gen. | не внесённый в тариф | unrated |
| gen. | не внесённый в телефонную книгу | ex directory |
| gen. | не внесённый в телефонную книгу | ex-directory |
| adv. | не внесённый в телефонный справочник | ex-directory |
| gen. | не внесённый в указатель | unindexed |
| brit. | номер телефона, не внесённый в телефонную книгу | ex-directory (slitely_mad) |
| media. | номер телефона, не внесённый в телефонную книгу | unlisted telephone (number) |
| gen. | номер телефона, не внесённый в телефонную книгу | unlisted telephone |
| gen. | номер телефона, не внесённый в телефонную книгу | unlisted number |
| busin. | номер телефона, не внесённый в телефонный справочник | unlisted number |
| brit. | номер телефона, не внесённый в телефонный справочник | ex-directory (slitely_mad) |
| gen. | письменный договор, не внесённый в книгу документов и не скреплённый печатью | parole contract |
| gen. | письменный договор, не внесённый в книгу документов и не скреплённый печатью | parol contract |
| law | присяжный, внесённый в список | empanelled juror |
| obs. | присяжный, внесённый в список для решения дела | questmonger |
| gen. | присяжный, внесённый в список для решения дела | questman |
| law | свидетель, внесённый в список вызванных свидетелей после составления их первоначального списка | late-endorsed witness |
| gen. | словесный договор, не внесённый в книгу документов и не скреплённый печатью | parole contract |
| gen. | словесный договор, не внесённый в книгу документов и не скреплённый печатью | parol contract |
