DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing внеочередное собрание | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
notar.Внеочередное общее собраниеEGM (OSSIPOV)
corp.gov.внеочередное общее собраниеextraordinary general meeting
account.внеочередное общее собрание акционеровextraordinary general meeting of shareholders (см.также annual general meeting (of shareholders)- AGM – ежегодное общее собрание (акционеров))
corp.gov.внеочередное общее собрание акционеровextraordinary general meeting (см.также annual general meeting (of shareholders)- AGM – ежегодное общее собрание (акционеров))
gen.внеочередное общее собрание акционеровEGSM (Iван)
lawвнеочередное собраниеextraordinary meeting (напр.: общее собрание акционеров компании Leonid Dzhepko)
gen.внеочередное собраниеspecial meeting (Slawjanka)
lawвнеочередное собрание акционеровextraordinary shareholders meeting (Гера)
amer.внеочередное собрание акционеровspecial meeting of the shareholders (AD Alexander Demidov)
corp.gov.внеочередное собрание участниковextraordinary general meeting (4uzhoj)
lawвнеочередное собрание участниковEOMP (Extraordinary meeting of participants (сокр.) AlexisRyzh)
lawвынесении вопроса об одобрении крупной сделки на рассмотрение внеочередного общего собрания акционеровplace the question of approval of the large transaction before the extraordinary shareholders meeting (вынесении вопроса об одобрении крупной сделки на рассмотрение внеочередного общего собрания акционеров tfennell)
gen.назначить дату внеочередного собранияfix the date for an extraordinary meeting
gen.очередное или внеочередное общее собраниеannual or extraordinary general meeting (A Secretary: Whose role is to take minutes and record of all general meeting (whether annual or extraordinary) and Executive Committee meeting of the ... Alexander Demidov)
gen.очередные и внеочередные общие собранияordinary and extraordinary general meetings (Alexander Demidov)
gen.повторное внеочередное общее собрание акционеровreconvened EGM (reconvened Extraordinary General Meeting (of shareholders) qp)
gen.признавать необходимость созыва внеочередного собранияbe conscious of the need to convene an extraordinary meeting
lawрешение акционеров, принятое внеочередным собранием акционеров, проведённым в заочной формеshareholders resolution in lieu of an extraordinary meeting of shareholders (Leonid Dzhepko)
busin.созвать внеочередное собрание акционеровcall an EGM (Olga Okuneva)