влияние – phrases

Terms for subject Politics containing влияние | all forms | exact matches only

Russian	English
влияние на итоги выборов	influence on the election outcome (CNN Alex_Odeychuk)
влияние социальных сетей на общественное мнение	power of social media (Washington Post Alex_Odeychuk)
вновь подтвердить своё влияние в	reassert its influence in (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times Alex_Odeychuk)
оказать влияние на рынок	impact the marketplace (bigmaxus)
оказывать влияние на общественное мнение	influence public opinion (Brenda)
оказывать влияние на разработку законопроектов	influence the drawing-up of laws (The Daily Mail, 2021 Alex_Odeychuk)
показать, насколько малое влияние он в действительности имел на	expose how little real influence he had with (кого-либо Alex_Odeychuk)
политическое влияние извне	being open to outside political influence (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
попасть под влияние лоббистов фармацевтической и нефтяной промышленности	fall under the influence of lobbies in the pharmaceutical and oil industry (Alex_Odeychuk)
попытка оказать влияние на общественное мнение	spin control (идиома (The White House press secretary is a master of spin control.) asya-asya)
усилить влияние идеологии на все сферы общественной жизни	tighten ideology in all aspects of society (from the government, companies, schools, rural villages and urban residential communities to the internet // CNN, 2021 Alex_Odeychuk)

Get short URL