DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Programming containing включение в | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
агрегирование: полное или частичное отношение, в котором один объект состоит из одного или нескольких других объектов, каждый из которых рассматривается как часть целого. это отношение является слабой формой отношения включения, в котором сроки жизни целого и его частей не зависят друг от другаaggregation: A whole/part relationship where one object is composed of one or more other objects, each of which is considered a part of the whole. This relationship is a weak form of containment in that the lifetimes of the whole and its parts are independent (см. Object-Oriented Analysis and Design with Applications 3rd Edition by Grady Booch)
включение в списокenlistment (ssn)
включение процесса в заданиеplacing a process in a job (ssn)
включение системы ПО в информационную систему предприятияinclusion of a software system in an enterprise information system (ssn)
включение списка переходов в каждую ячейкуinclude a list of transitions for each cell (ssn)
выполняемый сервером макрос для включения в файл содержимого другого файлаserver side include (ssn)
выполняемый сервером макрос языка HTML для включения в файл содержимого другого файлаserver side include (ssn)
Довольно неэффективное решение этой проблемы могло бы предусматривать включение списка переходов в каждую ячейкуA somewhat inefficient solution to this would include a list of transitions for each cell (см. AI Game Development: Synthetic Creatures with Learning and Reactive Behaviors / Alex J. Champandard 2003 ssn)
кнопка для включения введенной задачи в таблицуbutton that will add the new task to the table (ssn)
рассматриваться на предмет включения вbe considered for inclusion in (язык программирования Alex_Odeychuk)
создать запрос на включение изменений в целевую ветку кодаcreate a pull request to the target branch (русс. перевод "запрос на включение изменений" взят из кн.: Индрасири К., Курупу Д. gRPC: запуск и эксплуатация облачных приложений Go и Java для Docker и Kubernetes: Use the git cherry-pick operation to apply changes to another branch. A new topic branch will be created with the applied changes, and then you will be prompted to create a pull request to the target branch. Alex_Odeychuk)
файл с выполняемый сервером макросами для включения в данный файл содержимого другого файлаserver side include file (ssn)
файл с выполняемый сервером макросами языка HTML для включения в данный файл содержимого другого файлаserver side include file (ssn)
Функции разрешения сопоставляются сигналам, требующим разрешения, включением имени функции разрешения в объявления этих сигналов или объявления их подтиповResolution functions are associated with signals that require resolution by including the name of the resolution function in the declaration of the signal or in the declaration of the subtype of the signal (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn)