Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Welding
containing
включение
|
all forms
Russian
English
включения
вольфрама в металл сварного шва
tungsten inclusion
(дефект сварки
Anton12
)
компактные шлаковые
включения
compact slag inclusions
(Дефект сварного шва
Leonid Dzhepko
)
линейные шлаковые
включения
linear slag
(
YGA
)
ограниченная продолжительность
включения
limited duty
(источника питания сварочного аппарата
r313
)
параллельные линейные шлаковые
включения
по обеим сторонам валика сварного шва
wagon tracks
(
Lelik'84
)
протяжённое шлаковое
включение
Elongated Slag
(
Yeldar Azanbayev
)
скопление шлаковых
включений
cluster of slag inclusions
(
Leonid Dzhepko
)
удлинённые шлаковые
включения
elongated slag inclusions
(Дефект сварного шва
Leonid Dzhepko
)
цепочка шлаковых
включений
chain of slag inclusions
(Дефект сварного шва
Leonid Dzhepko
)
шлаковое
включение
slag intrusion
(дефект сварного шва
Yeldar Azanbayev
)
шлаковое
включение
penetrator
(оно же "black spot"; частно обозначает дефект сварного шва и используется в американских металлургических и трубных компаниях ("ERW weld defect which is visible on the fracture surface after a destructive test")
Rovena
)
Get short URL