| Subject | Russian | English |
| agrochem. | витамин В1 | oryzamin |
| biol. | витамин В6 | adermin |
| Makarov. | витамин В12 | cobalamine |
| Makarov. | витамин В12 | cobalamin |
| med. | витамин В5 | chick antipellagra factor |
| med. | витамин В1 | aneurine |
| med. | витамин В13 | orotic acid |
| med. | витамин В5 | antidermatitis factor (Игорь_2006) |
| med. | витамин В5 | chick antidermatitis factor |
| biol. | витамин В12 | animal protein factor |
| Makarov. | витамин В12 | cyanocobalamine |
| med. | витамин В1 | antiberiberi factor (регулирует деятельность нервной, сердечно-сосудистой и пищеварительной систем; авитаминоз B1 известен под названием берибери Игорь_2006) |
| med. | витамин В6 | adermine |
| med. | витамин В6 | anti-acrodynia factor (MichaelBurov) |
| med. | витамин В2 | lactochrome |
| med. | витамин В2 | riboflavin |
| med. | витамин В4 | choline |
| med. | витамин В12 | cyanocobalamin |
| med. | витамин В12 | Castle's extrinsic factor |
| med. | витамин В12 | animal protein factor |
| med. | витамин В12 | Vit B 12 |
| med. | витамин В9 | Vit B 9 |
| med. | витамин В9 | folic acid |
| med. | витамин В | Norit eluate factor |
| med. | витамин Вc | Vit B c |
| med. | витамин Вc | folic acid |
| med. | витамин Вx | para-aminobenzoic acid |
| med. | витамин Вc | Vit B 9 |
| obs. | витамин В13 | Vit B 13 |
| tech. | витамин В1 | thiamine |
| agric. | витамин В2 | antidermatitis vitamin |
| agric. | витамин В4 | adenine |
| agric. | витамин В15 | pangamic acid |
| meat. | витамин В3 | pantothenic acid |
| meat. | витамин В7 | inosit |
| chem. | витамин В1 | bewon |
| chem. | витамин В6 | rat anti-acrodynia factor |
| chem. | витамин в | antiberiberi vitamin |
| chem. | витамин в | riboflavin |
| chem. | витамин В | aneurin |
| chem. | витамин В | ovoflavin |
| chem. | витамин В | polyneuramin |
| anim.husb. | витамин В | antineuritic vitamin |
| anim.husb. | витамин В | thiamine |
| pharm. | витамин В6 | pyridoxine |
| food.serv. | витамин В5 | pantothenic acid |
| el. | витамин В | vitamin B1 |
| surg. | витамин В12 | APA (mazurov) |
| genet. | витамин В13 | orotic acid (предшественник в биосинтезе пиримидиновых оснований, стимулирующий рост животных, растений и микроорганизмов витамин; наибольшее содержание О. к. известно в печени и в дрожжах dimock) |
| genet. | витамин В6 | pyridoxine (витамин, играющий важнейшую роль в обеспечении процессов роста, кроветворения и функционирования центральной нервной системы; активность П. связана с превращением его в пиридоксальфосфат dimock) |
| genet. | витамин В3 | nicotinic acid (витамин, характеризующийся нейротропным, вазокордиотропным и гепатотропным действием, впервые синтезирована в 1867; амид Н. к. входит в состав НАД и НАДФ dimock) |
| genet. | витамин В9 | folic acid (биологически активное вещество, кофермент; участвует в процессах биосинтеза некоторых аминокислот, а также пуриновых и пиримидиновых оснований; недостаток Ф. к. приводит к анемии dimock) |
| biochem. | витамин в1 | aneurin |
| biotechn. | витамин В | cobalamin |
| biochem. | витамин В5 | filtrate factor (Игорь_2006) |
| genet. | витамин В12 | cobalamin (витамин, содержащийся в клетках многих животных, синтезируется микроорганизмами; кофермент, участвует в синтезе дезоксирибозы, в процессе регенерации нервных волокон, в эритропоэзе и т.п. dimock) |
| genet. | витамин В2 | riboflavin (витамин, синтезируемый растениями и микроорганизмами; входит в состав флавиновых коферментов (,), участвует в процессах транспорта водорода при клеточном дыхании, обмене аминокислот; наиболее богатые источники Р. – дрожжи, бобы, мясо, молоко dimock) |
| genet. | витамин В1 | thiamine (гетероциклическое производное пиримидина и тиазола; синтезируется растениями (им богаты дрожжи, эндосперм пшеницы), играет важную роль в углеводном обмене dimock) |
| genet. | витамин В5 | pantothenic acid (составная часть кофермента А, синтез которой происходит в гепатоцитах и др. клетках; наивысшее содержание П. к. (14-35 мг-%) отмечено в пивных дрожжах dimock) |
| econ. | витамин В 3 | niacin (Pablo10) |
| anim.husb. | витамин В | hepatoflavin |
| chem. | витамин В | betabion |
| chem. | витамин В | nutri-bee |
| chem. | витамин в | lactoflavin |
| chem. | витамин В2 | antineuritic vitamin |
| chem. | витамин В1 | torulin |
| meat. | витамин В7 | inositol |
| meat. | витамин В12 | cobalamin cyano vitamin |
| meat. | витамин В5 | nicotinic acid |
| agric. | витамин В2 | hepatoflavin |
| agric. | витамин В6 | rat antiacrodynia factor |
| tech. | витамин В1 | thiamin |
| med. | витамин В | erythrocyte maturation factor |
| med. | витамин В9 | Vit B c |
| med. | витамин В12b | hydroxycobalamine |
| med. | витамин В12 | erythrocyte maturation factor |
| med. | витамин В12 | APF (animal protein factor mazurov) |
| med. | витамин В12 | anti-pernicious anemia factor |
| med. | витамин В4 | Vit B 4 |
| med. | витамин В3 | Vit B 3 |
| med. | витамин В2 | lactoflavin |
| med. | витамин В2 | flavin |
| med. | витамин В6 | antiacrodynia factor (MichaelBurov) |
| med. | витамин В8 | antialopecia factor |
| gen. | витамин В6 | pyroxidine (marina_reese) |
| med. | витамин Вс | vitamin Bc (chicken, фактор роста цыплят) |
| Makarov. | витамин К также был вовлечён в транспорт водорода | vitamin K has also been implicated in hydrogen transport |
| gen. | витамины в таблетках | vitamin tablets |
| agric. | витамины группы В | B vitamins (wikipedia.org ALAB) |
| med. | витамины группы В | B-group vitamins (B-group vitamins are involved in energy metabolism via metabolism of carbohydrates, fatty acids and amino acids.  nih.gov Irene_Sm) |
| oil | витамины, растворимые в жирах и маслах | fat-soluble vitamins |
| Makarov. | вызывать недостаток витамина С в организме | deplete the body of vitamin C |
| anim.husb. | добавка, содержащая витамин В | riboflavin supplement |
| Makarov. | добавка, содержащая витамин В2 | riboflavin supplement |
| Makarov. | испытание дрожжей на потребность в витаминах при размножении | yeast vitamin requirement test |
| Makarov. | исследование методом разрешённого во времени ЭПР фотоинициированной внутримолекулярной антиоксидантной реакции в молекуле, состоящей из связанных молекул витамина K и витамина E | time-resolved EPR investigation of the photoinitiated intramolecular antioxidant reaction of vitamin K-vitamin E linked molecule |
| chem. | комплексный витамин В | vitamin B complex |
| food.ind. | комплексный кормовой концентрат витамина В12 | concentrated vitamin B12 complex supplement |
| Makarov. | молоко от коров, получавших в рационе витамин D | metabolized milk (в виде облучённых УФ-лучами дрожжей) |
| Makarov. | мутант, нуждающийся в витаминах | vitamin-requiring mutant |
| gen. | общее содержание витамина C в организме | total-body pool of vitamin C (bigmaxus) |
| med. | объём ненасыщенного белковосвязанного витамина В12 | unsaturated vitamin B12-binding capacity |
| med. | потребность в витаминах | vitamin requirements |
| Makarov. | потребность в витаминах | vitamin requirement |
| med. | растворимый в жирах витамин | liposoluble vitamin |
| med. | растворимый в жирах витамин | fat-soluble vitamin |
| oil | синтетический витамин В | betaxin |
| nucl.phys., med. | тест витамином В12 | vitamin B12 test |
