 |
| Subject | Russian | English |
| IT | виртуальный шлем | head-mounted display |
| opt. | виртуальный шлем | 3D visor (Устройство отображение информации (графики), в народе назывемой (виртуальной реальностью) и не надо путать это с простыми стерео-очками, которые только делают мир объёмным, но не строят его! Himera) |
| progr. | виртуальный шлем-дисплей | VR HMD (ssn) |
| progr. | виртуальный шлем-дисплей | virtual reality head mounted display (используется в системах виртуальной реальности; показывает для каждого глаза отдельные изображения, в результате чего получается стереоэффект ssn) |
| media. | шлем виртуальной реальности | eyephone (устройство ввода, с помощью которого двухмерная визуальная информация с экрана преобразуется в трёхмерную так, что человек, надевающий «шлем», ощущает себя находящимся в кибернетическом мире (cyberspace)) |
| IT | шлем виртуальной реальности | virtual reality headset |
| IT | шлем виртуальной реальности | head-mounted display |
| gen. | шлем виртуальной реальности | VR Helmet (framboise) |