Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
German
Italian
Portuguese
Spanish
Terms
for subject
General
containing
взять ответственность
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
взятая на себя ответственность
trust
взять на себя большую долю ответственности за это
take a large slice of responsibility for it
(поставить это себе в большую заслугу)
взять на себя
свою
долю ответственности
shoulder a share of the burden
(
Wakeful dormouse
)
взять на себя долю ответственности
bear a portion of the blame
(
Anglophile
)
взять на себя дополнительную ответственность
take on extra responsibility
(a piece of extra work, a new office, the problem, etc., и т.д.)
взять на себя основную ответственность
accept the brunt of a responsibility
(
Ремедиос_П
)
взять на себя ответственность
shoulder responsibility
(
Anglophile
)
взять на себя ответственность
take charge of
взять на себя ответственность
put
one's
ass on the line
(
george serebryakov
)
взять на себя ответственность
took the burden herself
(за что или кого-либо
Rust71
)
взять на себя ответственность
assume responsibility
взять на себя ответственность
take the responsibility
взять на себя ответственность
accept
взять на себя ответственность за
take ownership of
(напр., риск
Ремедиос_П
)
взять на себя ответственность за
take on the task of
взять на себя ответственность за
take responsibility of
(
Oksana-Ivacheva
)
взять на себя ответственность за
assume authority for
взять на себя ответственность за
take credit for
(
markovka
)
взять на себя ответственность за
charge oneself with
(что-либо)
взять на себя ответственность за
какую-либо
акцию
take responsibility for an action
взять на себя ответственность за его безопасность
take the responsibility for his safety
the office of president, the duties of a teacher, etc.
upon oneself
(и т.д.)
взять
на себя
ответственность
take on the responsibility for
(за что-либо)
взять
на себя
ответственность
take the responsibility for
(за что-либо)
взять
на себя
ответственность
assume the responsibility for
(за что-либо)
взять
на себя
ответственность
shoulder the responsibility for
(за что-либо)
взять
на себя
ответственность
claim the responsibility for
(за что-либо)
взять ответственность
take charge of
взять ответственность
на себя
take the helm
(
Alex Lilo
)
взять ответственность
на себя
step up to the plate
(
mascot
)
человек, готовый взять на себя ответственность за принятие решений в трудных ситуациях
go-to person
(
Anglophile
)
я не могу взять на себя ответственности, связанной с таким постом
I don't want the responsibility that goes with such a position
Get short URL
