Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing взлётный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
безопасная взлётная дистанцияsafe takeoff distance
безопасная взлётная скоростьtakeoff safety speed
взлетная массаTOM (takeoff mass marina879)
взлётная дистанцияtakeoff length
взлётная дистанцияfield length
взлётная дистанцияtake-off ground roll (Andrey Truhachev)
взлётная дистанцияtakeoff field length
взлётная дистанцияtakeoff distance
взлётная дистанция до высоты 15 мtakeoff-to-clear-50ft distance
взлётная дистанция до высоты 50 фтtakeoff-to-clear-50ft distance
взлётная массаaircraft gross mass (MichaelBurov)
взлётная массаgross weight
взлётная масса в конфигурации для воздушного бояair-to-air takeoff weight
взлётная масса в основной конфигурацииbasic take-off weight
взлётная масса ЛАaircraft gross weight
взлётная масса при нулевом ветреzero wind takeoff weight
взлётная масса снаряжённого воздушного суднаoperational takeoff weight
взлётная мощностьtakeoff rated power
взлётная мощностьtakeoff output
взлётная мощность при впрыскеwet takeoff power
взлётная палубаflying off deck
взлётная палубаflight-deck (на авианосце)
взлётная площадкаtake-off site (Andrey Truhachev)
взлётная полосаtakeoff runway
взлётная полосаtarmac (тж. strip of tarmac Featus)
взлётная полосаchannel (гидроаэродрома)
взлётная полосаtakeoff strip
взлётная-посадочная дорожкаrunway
взлётная створкаsuction relief door (воздухозаборника)
взлётная створкаsuck-in door (воздухозаборника)
взлётная траекторияtakeoff path
взлётная траекторияtakeoff flight path
взлётная тягаtakeoff rating
взлётная тягаtakeoff power
взлётная тягаtakeoff rated power
взлётная тягаtakeoff power rating
взлётная тяга при впрыскеwet takeoff power
взлётная удельная нагрузка на крылоtakeoff wing loading
взлётная характеристикаtakeoff ability
взлётная целевая нагрузкаtakeoff payload
взлётно-посадочная палубаdeck
взлётно-посадочная площадкаrunway
взлётно-посадочная полосаrunaway (ВПП Kate_S)
грунтовая взлётно-посадочная полосаstrip
взлётно-посадочная полосаrunway
взлётное балансировочное положениеtakeoff trim
взлётное времяtakeoff slot (Vadim Rouminsky)
взлётное ограничениеtakeoff limitation
взлётное положениеtakeoff setting
взлётное положение закрылковflap takeoff position
взлётное число оборотов несущего винтаtakeoff rotor speed
взлётные параметрыtakeoff data
взлётные характеристикиtakeoff performance
взлётные характеристики двигателя при холодном запускеcold takeoff performance
взлётный весexit weight (вес парашютиста с парашютом, снаряжением и прочим Andreasyan)
взлётный весtakeoff weight
взлётный конецdeparture end
взлётный конец ВППtakeoff end of runway
взлётный курсrunway heading (Emilia M)
взлётный курсtakeoff heading
взлётный манёврtakeoff maneuver
взлётный минимумtakeoff minimum
взлётный минимумtakeoff minima
взлётный параметрtakeoff parameter
взлётный режимtakeoff rating
взлётный режимtakeoff mode
взлётный уголtakeoff angle
взлётный угол отклоненияtakeoff setting
возвышение взлётного поляtakeoff field elevation
выбор взлётной площадкиselection of take-off site (Konstantin 1966)
выход на взлётный режимcoming to takeoff power
выходить на взлётный режимcome to takeoff power
выходящий на взлётный режимcoming to takeoff power
диапазон взлётных режимовtakeoff range
длина взлётной полосыtakeoff field length
допустимая взлётная массаallowable takeoff weight
допустимая взлётная массаallowable take-off weight
задержка вылета воздушного судна, находящегося на взлётной полосе либо на полосе руления с пассажирами на бортуtarmac delay (Комментарий пользователя sankozh: это же относится и к задержке на летном поле приземлившегося самолета, который не может доставить пассажиров к месту высадки. 4uzhoj)
закрылок во взлётном положенииtakeoff flap
коэффициент роста взлётной массы летательного аппаратаweighting factor (jagr6880)
максимальная взлётная массаmaximum take-off mass (RomanDM)
Максимальная взлётная массаMtow (ДА_НА)
максимальная взлётная массаgross weight capability
максимальная взлётная массаgross take-off weight
максимальная взлётная массаmaximum take-off weight
максимальная взлётная масса воздушного суднаmaximum take-off weight (Brücke)
максимальная взлётная масса ВС в конкретных условияхRTOW (regulated take off weight draugwath)
максимальная взлётная масса ВС в конкретных условияхregulated takeoff weight (draugwath)
максимальная допустимая общая взлётная массаmaximum takeoff gross weight
максимальная разрешённая взлётная массаallowed take-off weight
максимальная расчётная взлётная массаMaximum Design Takeoff Weight (phibs)
максимальная сертифицированная взлётная массаmaximum certificated take-off mass
максимальная сертифицированная взлётная массаmaximum certificated takeoff weight
максимальная сертифицированная взлётная массаmaximum certificated takeoff mass
максимально допустимая взлётная массаMtow (ДА_НА)
максимально допустимая взлётная массаmaximum takeoff weight
максимально допустимая взлётная массаmaximum take-off mass (RomanDM)
максимально допустимая взлётная массаmaximum takeoff mass
максимально допустимый взлётный весMTWA (knavehearts)
максимально допустимый взлётный весmaximum allowable take-off weight (Leonid Dzhepko)
максимальный взлётный весMTOW (MichaelBurov)
максимальный взлётный весmaximum gross weight (Andreasyan)
максимальный взлётный весtakeoff gross weight
максимальный взлётный вес, максимальная взлётная массаMTO weight (maximum take-off weight Solmyrrr)
максимальный взлётный режимfull throttle
меньшая полная взлётная массаTOGW advantage
минимальная безопасная взлётная скоростьminimum take-off safety speed
минимальная взлётная мощностьminimum take off (Alesya Kitsune)
на взлётныйunder way (Yeldar Azanbayev)
наклонная взлётная рампаtakeoff ramp
наклонная взлётная рампаski-jump ramp
нефорсированная взлётная тягаrated takeoff thrust
номограмма для определения взлётной дистанцииtakeoff field length chart
номограмма для определения взлётных характеристикtakeoff performance chart
огни взлётной полосы гидроаэродромаchannel lights
полная взлётная массаallowable takeoff weight
посадка вне взлётной полосыoff-runway landing
посадка с отклонением от оси взлётной полосыtrend-type landing
преимущество в полной взлётной массеTOGW advantage
программа анализа взлётных характеристикSingle Point Take-off Performance Analysis (Helenia)
расчётная взлётная массаdesign takeoff mass
расчётная взлётная массаdesign takeoff weight
расчётная взлётная массаdesign take-off weight
расчётный взлётный весestimated take-off weight
сбалансированная взлётная дистанцияbalanced field length
сбалансированная взлётная дистанцияbalanced takeoff field length
сбалансированная взлётная дистанцияaccelerate-go versus
сбалансированная взлётная дистанцияaccelerate-go/accelerate-stop distance
сертифицированная взлётная массаcertificated takeoff weight
система предупреждения о неправильной взлётной конфигурации самолётаtakeoff warning system (Lena Nolte)
скорость при взлётнойspeed in takeoff configuration (конфигурации воздушного судна)
скорость при взлётной конфигурацииspeed in takeoff configuration (воздушного судна)
скорость сваливания во взлётной конфигурацииtakeoff stall speed
скрытое препятствие в районе взлётной полосыrunway hidden hazard
таблица взлётных параметровtakeoff data chart
температура окружающего воздуха, до которой взлётная тяга двигателя остаётся постояннойflat rated temperature
топливо, расходуемое во взлётном манёвреtakeoff maneuver fuel
High Gross Weight, увеличенный взлётный весHGW (Oksana2245)
устанавливать взлётный режимset takeoff power
установка закрылков на взлётный уголflaps takeoff setting
уточнённая взлётная дистанцийcorrected takeoff distance
уточнённая взлётная дистанцияcorrected takeoff distance
эксплуатационная взлётная массаoperational take-off weight
эксплуатационный взлётный минимумtakeoff operating minima

Get short URL