 |
| Russian | English |
| вздёрнуть брови | raise the eyebrows (выражая удивление или пренебрежение) |
| вздёрнуть брови | lift the eyebrows (выражая удивление или пренебрежение) |
| вздёрнуть голову | jerk up one's head |
| вздёрнуть на виселицу | string up |
| вздёрнуть кого-либо на дыбу | put someone on the rack |
| его вздёрнули на дыбу | he was put on the rack |
| презрительно вздёрнуть голову | throw up one's head with a scornful toss |