Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing взаимная ответственность | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
insur.Британская ассоциация взаимного страхования паровых судов с ограниченной ответственностьюUnited Kingdom Mutual Steam Ship Assurance Association Limited (Julietteka)
busin.взаимная ответственностьcross liability
lawвзаимная ответственностьsolidarity (Право международной торговли On-Line)
lawвзаимная ответственностьreciprocal responsibility (Sergei Aprelikov)
notar.взаимная ответственностьboth-to-blame (Yeldar Azanbayev)
nautic.взаимная ответственностьmutual responsibility (translator911)
dipl.взаимная ответственность государств за акты загрязненияinterstate liability for acts of pollution (среды)
lawвзаимное исключение и защита от ответственностиmutual exclusion of liability for and indemnity against (Ibatullin)
lawвзаимное освобождение от ответственностиmutual release (Ying)
gen.взаимные гаранты ответственности в области атомной энергииMutual Atomic Energy Liability Underwriters
O&Gвзаимные обязательства по освобождению от ответственностиreciprocal relief (oliversorge)
gen.взаимный отказ от требований об ответственностиcross-waiver of liability (ABelonogov)
energ.ind.взаимодействие и взаимная ответственностьcooperation and codependence (напр., основные законы природы, принципы функционирования субъектов хозяйственной деятельности и др.)
busin.несут взаимную ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерацииrespond for cross liability under the existing laws of the Russian Federation (Your_Angel)
nautic.Оговорка о взаимной ответственности при столкновении судовBoth-to-blame Collision (strata)
lawОтраслевое Взаимное Освобождение от Ответственности и Ограждение от УбытковIMHH (Industry Mutual Hold Harmless taboon)
gen.принцип взаимного отказа от требований об ответственностиprinciple of cross-waiver of liability (ABelonogov)
insur.Пул взаимного перестрахования ответственности, связанной с использованием атомной энергииMutual Atomic Energy Reinsurance Pool
lawпункт о взаимной ответственности сторонcross liability clause (Dvoycin)
lawСистема Взаимного Освобождения от Ответственности и Отказа от Права РегрессаMIWRA (Mutual Indemnity and Waiver of Recourse Agreements System taboon)

Get short URL