DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chromatography containing вещество | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в пересчёте на безводное веществоOAB on anhydrous basis (astranelly)
вещество-меткаreference substance (Игорь_2006)
время удерживания инертного веществаinert compound retention time (Игорь_2006)
время удерживания неудерживаемого веществаinert compound retention time (Игорь_2006)
выделение веществ, соответствующих части хроматографического пикаheart cutting (Игорь_2006)
детектор, основанный на измерении изменения концентрации анализируемых веществsolute property detector (Georges Guiochon and Claude L. Guiltemin, Quantitative Gas Chromatography for laboratory analyses. Wakeful dormouse)
инертное веществоinert compound (Игорь_2006)
испытуемый раствор с добавлением известного количества исследуемого веществаspiked test solution (Olga47)
калибровочное веществоCalibrated compound (irinaloza23)
1000-кратная площадь пика определяемого веществаpeak area times 1000 (agrabo)
легко карбонизируемые веществаreadily carbonizable substances (Morning93)
неудерживаемое веществоinert compound (Игорь_2006)
образец с содержанием определяемого веществаspiked sample (Olga47)
Определяемое веществоsolute (Компонент пробы, подлежащий качественному или количественному определению, растворённый в соответствующем растворителе Wolfskin14)
отдельные родственные веществаIndividual Related Substances (proz.com [email protected])
Перенос вещества из предыдущей пробыCarry-over (CRINKUM-CRANKUM)
перенос вещества из предыдущих пробcarryover (wchupin)
пик вещества неустановленного составаunknown peak (igisheva)
пик вещества неустановленного составаpeak of unknown identity (igisheva)
пик известного веществаpeak of known identity (igisheva)
пик неадсорбируемого веществаunretained peak (Игорь_2006)
пик неидентифицированного веществаunknown peak (igisheva)
пик неидентифицированного веществаpeak of unknown identity (igisheva)
пик неизвестного веществаpeak of unknown identity (igisheva)
проба с добавкой определяемого веществаspiked sample (Цветок)
пробирка с полным извлечением веществаtotal recovery vial (Kohtalonsa)
разбавление анализируемого веществаanalyte dilution (Игорь_2006)
разделение веществ, близких по свойствамcritical separation (igisheva)
разделение веществ с близкими свойствамиcritical separation (igisheva)
удерживаемое веществоretained compound (Игорь_2006)
химически чистое стандартное веществоstandard pure (leaskmay)