 |
| Russian | English |
| вернуться к актерской профессии/работе | return to acting |
| вернуться к делам, работе | be back in harness (to have returned to work after being away for a period of time Sylvester) |
| вернуться к деловой активности, возобновить работу | return to business (With the wind and rain abating, the city is likely to return to business as usual by mid-morning. Kira Shams) |
| вернуться к жизни по схеме "работа-дом-ребёнок" | get back on the career-house-baby track (Alex_Odeychuk) |
| вернуться к прерванной работе или прежней жизни | pick up the threads (после длительного перерыва) |
| вернуться к работе | go back to work (Alex_Odeychuk) |
| заявление о том, чтобы рабочие вернулись к работе до того, как начнутся переговоры | Back to work before talks begin declaration |