 |
Terms for subject General containing ведущие позиции | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| вести переговоры с позиции силы | negotiate from strength |
| вести переговоры с позиции силы | negotiate from a position of strength |
| думаю, что в области экспорта нефти фирма сохраняет ведущие позиции | I think this company has a commanding lead in the area of oil export |
| занимать ведущие позиции | be pervasive |
| занимать ведущие позиции в отрасли | dominate the business (4uzhoj) |
| занять ведущую позицию на рынке | achieve a dominant position in the market (e.g. The firm has achieved a dominant position in the world market. Da-sha) |
| который занимает ведущую позицию в своём классе | class-leading |
| мировой лидер, стоящий на ведущих позициях в мире | world-first (в какой-то области: world-first technology Kassandra) |
| мировой лидер, стоящий на ведущих позициях в мире | world first (в какой-то области: world-first technology Kassandra) |