 |
| Subject | Russian | English |
| tech. | бумага с массой вдвое больше стандартной | double-weight paper |
| gen. | вдвое больше чем | twice as many as (Aslandado) |
| gen. | вдвое больше, чем | twice as much as (Andrey Truhachev) |
| law | вдвое больше, чем в прошлом году | double on last year (However, the bank remains strong as the total cash position and central bank balances total $130billion, more than double on last year. Alexander Demidov) |
| gen. | взять вдвое больше, чем положено | take the double of what is due |
| Makarov. | заплатить вдвое больше, чем по показаниям счётчика | pay double the meter |
| gen. | иметь вдвое больше денег | have twice the money |
| Makarov. | он предложил вдвое больше за дом | as much again for the house |
| gen. | она зарабатывает вдвое больше меня | she earns as much again as I do |
| gen. | я заплачу вам вдвое больше, чем по счётчику | you'll get two times your clock (предложение таксисту) |