| Russian | English |
| агентство апробирования и введения в практику медицинских приспособлений | MDA (mazurov) |
| введение в аневризму проволочкой спирали | filipuncture (для вызывания тромбоза) |
| введение в аневризму проволочной спирали | filipuncture |
| введение в гипноз | hypnotization |
| введение в гипноз | hypnoidization |
| введение в действие бригад неотложной помощи | intervention of medical units (в случае катастроф) |
| введение в/к | i/c administration (в/к – внутриканально
 neuromuscular.ru dimock) |
| введение в/м | i/m administration (в/м – внутримышечно
neuromuscular.ru dimock) |
| введение в мочевой пузырь жидкости, растворяющей конкременты | lithoclysma |
| введение в мочевой пузырь жидкости, растворяющей конкременты | lithoclysmia |
| введение в наркоз | anaesthetic management (MichaelBurov) |
| введение в наркоз | anesthetic management (MichaelBurov) |
| введение в наркоз | introduction to general anesthesia |
| введение в организм вещества, провоцирующего выделение антител | challenge (обыкн. большого количества) |
| введение в организм инородного тела | allenthesis |
| введение в организм радиоактивных веществ | administration (В.И.Макаров) |
| введение в прямую кишку | rectal injection |
| введение в прямую кишку газоотводной трубки | blind enema |
| введение в стекловидное тело | intravitreal introduction |
| введение в сустав препаратов, улучшающих скольжение суставных поверхностей | viscosupplementation (обычно – производных гиалуроновой кислоты Dimpassy) |
| введение в толщу тканей | burying |
| введение в эфирный наркоз | etherization |
| инструмент для введения в полость лечебного средства | applicator |
| инъекционное введение в очаг поражения | intralesional injection (capricolya) |
| исследование с многократным введением в нарастающей дозе | multiple ascending dose study (amatsyuk) |
| исследование с многократным введением в увеличивающейся дозе | multiple ascending dose study (Multiple ascending dose studies investigate the pharmacokinetics and pharmacodynamics of multiple doses of the drug, looking at safety and tolerability. In these studies, a group of patients receives multiple low doses of the drug, while samples (of blood, and other fluids) are collected at various time points and analyzed to acquire information on how the drug is processed within the body. The dose is subsequently escalated for further groups, up to a predetermined level. amatsyuk) |
| однократное введение в возрастающих дозах | single ascending dose (amatsyuk) |
| основы медицины, введение в | medical primer (triumfov) |
| пройти клинические исследования и быть признанным безопасным для введения в организм человека | have been proved safe for human use (BBC News Alex_Odeychuk) |
| проникновение или введение в организм инородного тела | allenthesis |
| раствор для введения в спинномозговой канал | intraspinal injection |
| с многократным введением в нарастающей дозе | multiple ascending dose (amatsyuk) |
| с многократным введением в увеличивающейся доз Multiple ascending dose studies investigate the pharmacokinetics and pharmacodynamics of multiple doses of the drug, looking at safety and tolerability. In these studies, a group of patients receives multiple low doses of the drug, while samples (of blood, and other fluids) are collected at various time points and analyzed to acquire information on how the drug is processed within the body. The dose is subsequently escalated for further groups, up to a predetermined level. | multiple ascending dose (amatsyuk) |
| с многократным введением в увеличивающейся дозе | multiple ascending dose (Multiple ascending dose studies investigate the pharmacokinetics and pharmacodynamics of multiple doses of the drug, looking at safety and tolerability. In these studies, a group of patients receives multiple low doses of the drug, while samples (of blood, and other fluids) are collected at various time points and analyzed to acquire information on how the drug is processed within the body. The dose is subsequently escalated for further groups, up to a predetermined level. amatsyuk) |
| терапия омоложения яичников посредством введения в них обогащённой тромбоцитами плазмы | PRP therapy (Karabas) |
