DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing валковый | all forms
RussianEnglish
валковая арматура прокатного станаroll fittings
валковая жаткаswather
валковая жатка-плющилкаconditioner-windrower
валковая машина с ножевым устройством для нанесения покрытийdoctor knife coater
валковые граблиswath collector
выравнивание валковroll niveling (после установки в клеть)
калибровка прокатных валковroll grooving
калибровка прокатных валковroll groove design
листоправильная машина без регулирования прогиба валковnon-pressure regulating roller leveller
оборачиватель валковwindrow turner
оборачиватель валковswath turner
оборачиватель валковover-the-top tedder
окружная скорость валковvelocity of roll periphery
опережение раската относительно валковforward creep (Примечание. Переводить forward slip считается неверным)
отделение перешлифовки валковroll shop
перекос валковskewing of the rolls
плоскость выхода полосы из валковdelivery plane
покрытие для валкового нанесения на поверхностьroller coating
правильная машина с регулированием прогиба валковpressure regulating
простой стана при смене рабочих валковwork roll change delay
разбрасывание валковswath loosening
разводка концов валков каландраend displacement of the calender rolls
регулировать раствор валковset the rolls to the desired clearance
скатная доска валковой жаткиwindrow chute
стеллаж для прокатных валковroll rack
устанавливать раствор валковset the rolls to the desired clearance
установка валковroll adjustment