Russian | English |
быть замеченным | stick one's foot in the door (только в контексте: This is a limited seating event, so register early to secure your place in an opportunity to stick your foot in the door of a Fortune 500 company. 4uzhoj) |
не быть замеченным | fly under one's radar (кем-либо Баян) |