Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
English
French
German
Japanese
Kalmyk
Norwegian Bokmål
Terms
for subject
General
containing
быть в соответствии
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
быть в соответствии
rhyme
быть в соответствии
correspond
быть в соответствии
с
be compliant to
(
Johnny Bravo
)
быть в соответствии
с
be compliant with
(
Johnny Bravo
)
быть в соответствии
с
line up with
(
VLZ_58
)
быть в строгом соответствии с
be strictly in accordance with
(
kocheva
)
быть в точном соответствии
stand on all fours
быть в точном соответствии
stand on all fours
(с)
быть в точном соответствии
be on all fours
быть в точном соответствии с
stand on all fours with
быть в точном соответствии с
be on all fours with
быть одетым в соответствии с требованиями
be suitably dressed
(погодой и т. п.)
запчасти, которые должны быть в наличии в соответствии с требованиями страховых компаний
insurance spares
(often called capital spares and usually demanded by the insurance company as a condition of their insurance policy
Alexander Demidov
)
каждому рабочему будут платить в соответствии с его квалификацией
each man will be paid according to his ability
находиться в соответствии с тем, что было прежде
accord with what has gone before
(with what you said yesterday, with how you accounted for the accident, etc., и т.д.)
правильнее будет
temporary occupancy certificate
-документ, выписываемый на новое здание местным органом власти и подтверждающий его соответствие действующим строительным нормам и требованиям, имеет ограниченный срок действия в отличие от Permanent Occupancy Certificate
temporary occupation certificate
(
RomanosHaponovos
)
счета по возмещаемым затратам будут выставляться в соответствии с реальными затратами
reimbursable costs will be invoiced as incurred
Get short URL