DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing быть в разработке | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
busin.быть в разработкеbe underway (Alex_Odeychuk)
Makarov.быть в тупике при разработке планаbe in a bind over a plan
progr.быть определённым в стандарте разработки кодаbe defined in the coding standard (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
progr.в противном случае облачная среда останется просто удобной песочницей, другими словами, она будет использоваться преимущественно в качестве безопасного места для разработки и тестирования приложенийOtherwise, the cloud will remain a nice sandbox, in other words, it'll be used mainly as a place for application testing and development (ssn)
mech.Важным элементом исследований была разработка гладкого профиля стенки подводящего канала при исследованиях на модели в 1/200 натуральной величиныan important feature of the studies was the development of a streamlined forebay wall profiles through studies on a 1/200 model
Makarov.учёным приходится много работать, чтобы быть в курсе новых открытий и разработок в своей областиscientists have to work hard to get abreast of the latest discoveries and developments in their field
gen.Ли́нукс – ядро операционной системы, разработка которого была начата финским студентом Linus Torvalds в 1991 годуLinux Linux (Skaarj)