буровая установка

Terms for subject Drilling containing буровая установка | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
буровая установка взрывного бурения	explosive drill (Yeldar Azanbayev)
буровая установка вращательного бурения	rotary well drilling rig
буровая установка вращательного бурения с гидравлическим управлением	all-hydraulic rotary-drilling (Yeldar Azanbayev)
буровая установка гидромониторного типа импульсного действия	pulsed jet system (Yeldar Azanbayev)
буровая установка для проходки продуктивного интервала скважины	reservoir rig (PDO - Petroleum Development Oman vbadalov)
буровая установка для ремонта скважины	repair drill hole assembly (Yeldar Azanbayev)
буровая установка кернового бурения	core drilling rig
буровая установка на принципе разрушения породы электрическими разрядами	electric disintegration drill (Yeldar Azanbayev)
буровая установка на принципе разрушения породы электрическими разрядами	electrical disintegration rock drill (Yeldar Azanbayev)
буровая установка с выносным перфоратором	top hammer drill rig (Katejkin)
буровая установка с опускающейся вышкой	jacknife rig
буровая установка с опускающейся мачтой или вышкой	jacknife rig
буровая установка с пневматическим управлением	air controlled rig (Yeldar Azanbayev)
буровая установка с приводом от парового двигателя	steam rig (Yeldar Azanbayev)
буровая установка с электроприводом от генератора ДВС	motor-generator rig (Yeldar Azanbayev)
буровая установка со складывающейся вышкой	jacknife rig
буровая установка со складывающейся мачтой	jacknife rig
буровая установка со складывающейся мачтой или вышкой	jacknife rig
буровая установка, собранная из отдельных блоков	packaged rig
буровая установка, транспортируемая вертолётом	helirig (princess Tatiana)
буровая установка эшелонного типа	echelon rig (discoveryde.com City Monk)
буровая установка эшелонного типа	cluster rig (City Monk)
в зависимости от модели буровой установки	rig specific (касается комплектующих и ЗИПа для буровых установок Sergey Old Soldier)
вертикальная буровая установка	vertical drilling system (igisheva)
вращательно-ударная буровая установка фирмы Atlas Copco	rotamec
время для приведения передвижной буровой установки в рабочее положение после её перемещения на новую точку	setting-up time
вывоз с буровой установки для заканчивания	MOCU (moving out completion unit)
гибкая ударная штанга буровой установки	flexible drill-stem (MichaelBurov)
гибкая ударная штанга буровой установки	flexible drill stem (MichaelBurov)
гибкая ударная штанга буровой установки	flexible drillstem (MichaelBurov)
гидравлически управляемая кассета для труб самоходной буровой установки	rotating drill pipe magazine
гидравлически управляемая кассета для труб самоходной буровой установки	hydraulically maneuvered drill pipe magazine
гидравлический верхний ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб самоходной буровой установки	hydraulically operated break-out wrench
гидравлический механический ключ буровой установки	hydraulically actuated breakout and make-up device (для спуско-подъемных операций Yeldar Azanbayev)
гидравлический рычаг подачи бурильных труб самоходной буровой установки	hydraulically maneuvered drill pipe arm
гидродвигатель буровой установки	hydraulic power pack
гидродинамический тормоз для буровых установок	hydromatic brake
глубина от ротора буровой установки	measured depth below rotary table (MDRT Bauirjan)
двигатель для привода гусеничного движителя самоходной буровой установки	traction motor
Демонтаж буровой установки и перемещение на другую скважину	RDMO (abbr.; сокр. Aizhik)
демонтировать буровую установку	rig down
законсервированная буровая установка	stacked rig (работа которой приостановлена на определенный срок City Monk)
захватный рычаг рукав буровой установки для работы с бурильными трубами во время спуско-подъёмных операций	stabbing arm (ZhalgasT)
захватный рычаг рукав буровой установки для работы с бурильными трубами во время спуско-подъёмных операций	casing arm (ZhalgasT)
захватный рычаг буровой установки для работы с бурильными трубами во время спуско-подъёмных операций	gripping arm
звукоизолированная кабина машиниста буровой установки	silenced operator's cab
кесонная буровая установка типа "мальтийской крест" класса а-1 по классификации американского бюро судоходства	abs maltese cross a-1 caisson drilling unit
койлтюбинговая буровая установка	coiled tubing drilling rig (MichaelBurov)
койлтюбинговая буровая установка	CTD rig (MichaelBurov)
колтюбинговая буровая установка	coiled tubing drilling rig (MichaelBurov)
колтюбинговая буровая установка	CTD rig (MichaelBurov)
компонент буровой установки	rig component (drillingmanual.com Alex_Odeychuk)
магазин взрывных зарядов буровой установки	explosive capsule magazine (взрывного действия Yeldar Azanbayev)
малая буровая установка	posthole digger (Yeldar Azanbayev)
мачта буровой установки, не имеющая оттяжек	free-standing mast
мачта из уголковых конструкций для буровой установки	latticework mast
место для установки буровых самописцев	knowledge box (Термин NOV Pathfinder)
место работы морской передвижной буровой установки	sta (station)
механизированная система подачи труб при бурении ударно-вращательной буровой установкой	mechanized pipe-handling system
механический ключ на буровой установке	pipe spinner
мобильная морская буровая установка	mobile offshore drilling unit
монтаж сборка буровой установки	rigging up
монтировать буровую установку	rig up
морская буровая установка	floater (Yeldar Azanbayev)
морская буровая установка	offshore rig
морская передвижная буровая установка	mobile drilling rig
наземные буровые установки	onshore drilling rigs
направляющая буровой трубы самоходной буровой установки	slip box
освободившаяся буровая установка	rig rel (rig released; от бурения)
оснастка буровой установки	drilling line system (MichaelBurov)
основание под тягач буровой установки	mud boat (Solntse)
отверстие в палубе буровой установки для ведущей трубы	kelly hole (MichaelBurov)
передвижная буровая установка	Mobile Drilling Unit (ixtra)
перемещение буровой установки	rig mobilization (О. Шишкова)
перетаскивание буровой установки	moves of rig
плавучая буровая установка	floating drill rig
площадка буровой установки	drilling pad (Yeldar Azanbayev)
площадка для буровой установки	drilling pad (Yeldar Azanbayev)
пневмоколёсная буровая установка с гидравлическим приводом и управлением	track-mounted hydraulic drill rig
пневмоколёсная самоходная буровая установка	all-hydraulic maneuvered drill rig
поверхностный привод забойной компоновки, сдвигаемый к центру пола буровой установки с целью обеспечения свободного доступа к устью скважины	retractable tophead
погружная буровая установка	down the hole drill rig (Katejkin)
подъёмная буровая установка	hoisting drilling unit (Yeldar Azanbayev)
полиспастовая система буровой установки	drilling line system (MichaelBurov)
Полупогружная буровая установка	SSDU (сокр. от Semi-Submersible Drilling Unit webber)
полупогружная буровая установка	semi-submersible rig (MichaelBurov)
портативная обслуживающая буровая установка	back-in unit (Yeldar Azanbayev)
рабочая буровая установка	back-in unit (Yeldar Azanbayev)
Рабочая сторона буровой установки	DS (Drillers Side konstmak)
разборная на отдельные узлы буровая установка фирмы Parker, применяемая в Арктике	transportable by anything rig
разборная мачта морской буровой установки	vertically assembled mast
разборная мачта морской буровой установки	offshore vertically assembled mast
роботизированная буровая установка	robotic drilling rig (Boris54)
самоподнимающаяся буровая установка	self-elevating drilling rig
самоподнимающаяся буровая установка	jack-up drilling rig
система перемещения буровой установки	rig walking system (обычно на кустовых площадках) система перемещения включает в себя гидроцилиндры, толкающие буровую установку по рельсам к следующей скважине Alexey-Nabors)
складывающаяся мачта буровой установки	jacknife mast (Yeldar Azanbayev)
складывающаяся стрела буровой установки	folding boom
талевая система буровой установки	drilling line system (MichaelBurov)
телескопическая мачта морской буровой установки	offshore vertically telescoping mast
трубодержатель буровой установки	retaining device (Yeldar Azanbayev)
тяга ходовых двигателей самоходной буровой установки при движении	tractive pull
ударная штанга буровой установки	drill-stem (MichaelBurov)
ударная штанга буровой установки	drill stem (MichaelBurov)
ударная штанга буровой установки	drillstem (MichaelBurov)
узел подачи бурильных труб на самоходной буровой установке	lifting sling
узел с гидроприводом, служащий для свинчивания и развинчивания труб на самоходной буровой установке	hydraulic maneuvered break-out table
установка для централизованного приготовления и регенерации буровых растворов	reconditioning plant
установка тонкой очистки бурового раствора	mud cleaner
участок без привлечения буровой установки	non-rig (кислотка Penguine0001)
фирменное название буровой установки термодетонационного бурения	Erodrill (Yeldar Azanbayev)
хомут для спуско-подъёмных операций на буровой установке	side door elevator
число работающих буровых установок	rig count (an official listing of all the oil and gas rigs that are operational at a certain location Val_Ships)
щит управления гидравлической системы буровой установки	hydraulic control panel
экологичная буровая установка	eco-friendly drilling rig (MichaelBurov)
экологичная буровая установка	environmentally-friendly drilling rig (MichaelBurov)
элемент буровой установки	sub (slang for substructure, which is the part of the rig that supports the derrick, rig floor and associated equipment vbadalov)

Get short URL