Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing бурное море | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.бурное мореwaterflood
gen.бурное мореrough seas
gen.бурное мореrude sea
gen.бурное мореwater-flood
nautic.бурное мореturbulent sea
nautic.бурное мореugly sea
tech.бурное мореheavy sea
shipb.бурное мореcross sea
aerohydr.бурное мореseaway
nautic.бурное мореpecky sea
Makarov.бурное мореdirty sea
gen.бурное мореa chopping sea
gen.бурное мореsugar-loaf sea
nautic.бурное мореsurging sea
tech.бурное мореrough sea
ocean.бурное мореangry sea
ocean.бурное мореrough water
gen.бурное мореnasty sea
nautic.бурное море, волнение 11-12 балловtumultuous sea (R.M. Frampton; P.A. Uttrige Meteorology for Seafarers betelgeuese)
ocean.бурное море град.rough sea (4 балла по шкале Дугласа и гидрографического бюро США)
Makarov.бурное море и сильный ветер не позволили бы нам высадиться на остров, а это для меня было самым главным во всём плаванииrough weather would have denied us a landing on the island, for me the high spot of the entire cruise
gen.бурное море с короткими волнамиshort sea
Makarov.капитан благополучно привёл корабль в гавань, несмотря на бурное мореthe captain got his ship into the harbour safely in spite of rough sea
Makarov.море было бурноеthe sea was rough
Makarov.море было бурноеsea was rough
Makarov.море неожиданно превратилось из спокойного в бурноеthe sea suddenly turned from smooth to heavy
gen.ни один корабль не мог выдержать такого бурного моряno ship could live in such a rough sea
gen.отправить лодку в бурное мореput off a boat into the stormy sea
ocean.очень бурное мореswelling sea
nautic.очень бурное мореbreaking sea
ocean.очень бурное море град.very rough sea (5 баллов по шкале Дугласа)
gen.переезд по бурному морюrough passage
gen.переход по бурному морюrough passage
nautic.плавать по бурному морюbuffet about
ocean.положение судна в умеренно бурном мореseaway

Get short URL