 |
| Russian | English |
| бурильный канат | rig line |
| вибрация бурильного каната | kick |
| вкладыш для захвата бурильного каната в уравнительном винте | inserted box |
| канат, соединяющий кривошип главного привода с бурильным канатом | jerker |
| пружинящее растяжение бурильного каната | cable reach (в процессе ударно-канатного бурения) |
| пружинящее растяжение бурильного каната в процессе канатного бурения | cable reach |
| пружинящее сжатие вытянувшегося бурильного каната | cable takeup (после удара долота о забой в процессе ударно-канатного бурения) |