| Subject | Russian | English |
| inf. | брачный договор | prenupt (сокр. от prenuptial agreement 'More) |
| law | брачный договор | premarital agreement ('More) |
| inf. | брачный договор | prenup (сокр. от prenuptial agreement _whatever_) |
| law | брачный договор | contract |
| law | брачный договор | marriage contract |
| law | брачный договор | marriage articles (регулирующий будущие имущественные отношения супругов) |
| law | брачный договор | agreement of marriage |
| law | брачный договор | marital agreement (An agreement or contract between a married couple or a couple about to get married, usually stating which partner owns what marital property. LDUSA Alexander Demidov) |
| law | брачный договор | prenuptial agreement (an official document that two people sign before they get married, which says what will happen to their money and property if they divorce: »He asked her to sign a prenuptial agreement when they got engaged. CBED Alexander Demidov) |
| law | брачный договор | treaty of marriage |
| law | брачный договор | marriage contract (antenuptial) |
| law | брачный договор | antenuptial agreement (wikipedia.org 'More) |
| law | брачный договор | antenuptial contract ('More) |
| law | брачный договор | concord before marriage ('More) |
| law | брачный договор | legal arrangement before marriage ('More) |
| law | брачный договор | understanding before marriage ('More) |
| law | брачный договор | prenuptial agreement (A prenuptial agreement, antenuptial agreement, or premarital agreement, commonly abbreviated to prenup or prenupt, is a contract entered into prior to marriage, civil union or any agreement prior to the main agreement by the people intending to marry or contract with each other. The content of a prenuptial agreement can vary widely, but commonly includes provisions for division of property and spousal support in the event of divorce or breakup of marriage. wiki 'More) |
| law | брачный договор | pre-nuptial agreement (Aiduza) |
| law | брачный договор | postnuptial agreement (заключаемый после бракосочетания Anerka) |
| law | брачный договор | prenuptual agreement (Alexander Demidov) |
| law | брачный договор | pact before marriage ('More) |
| law | брачный договор | contract before marriage ('More) |
| law | брачный договор | agreement before marriage ('More) |
| law | брачный договор | ante-nuptial agreement ('More) |
| law | брачный договор | marriage settlement |
| law | брачный договор | marital contract |
| inf. | брачный договор | pre-nup (prenuptial agreement Polinka.x) |
| Makarov. | брачный договор, регулирующий будущие имущественные отношения супругов | marriage contract |
| Makarov. | брачный договор, регулирующий будущие имущественные отношения супругов | marriage settlement |
| Makarov. | брачный договор, регулирующий будущие имущественные отношения супругов | marriage articles |
| law | добрачный договор между сторонами, предполагающими вступить в брак, об имущественном режиме их брачных отношений | prenuptial agreement (Eoghan Connolly) |
| law | добрачный договор между сторонами, предполагающими вступить в брак, об имущественном режиме их брачных отношений | antenuptial contract |
| rhetor. | "железный" брачный договор | iron-clad pre-nup (Fox News) |
| rhetor. | "железобетонный" брачный договор | iron-clad pre-nup (Fox News) |
| busin. | заключать брачный договор | contract a marriage |
| law | заключающий брачный договор | contracting a marriage |
| law | заключение брачного договора | contracting a marriage |
| law | заключить брачный договор | contract a marriage |
