 |
| Russian | English |
| без бортов на внутреннем кольце | straight inner ring (цилиндрического роликового подшипника Василий Ловцов) |
| борт покрышки камеры | bead (резиновой) |
| загибать отгибать борты | bead over |
| загибать отгибать борты | bead |
| испытание на загибание бортов | flanging test |
| наружное кольцо с двумя бортами | double ribbed outer ring (цилиндрического роликового подшипника Василий Ловцов) |
| откидной борт | flapper |
| подъёмный борт | flapper (напр. вагона) |
| подъёмный борт | flap (напр. вагона) |
| пресс для загибания бортов | circular flanging press |
| пресс для штамповки бортов | circular flanging press |
| с отогнутым внутрь бортом | flanged inward (напр. о котельном днище) |
| с отогнутым наружу бортом | flanged outward (напр. о котельном днище) |
| сосуд с низкими бортами | pan |
| станок для загиба бортов | flanging machine |
| станок для загибания закруглённых бортов | cramp folding machine |