Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing бортовой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автомобиль с бортовой платформойplatform car
автомобиль с бортовой платформойflat car
блок сопряжения автопилота с бортовой навигационной системойautopilot coupler
бортовой аварийный комплект для выживания в любом районе земного шараglobal survival kit
бортовой аварийный спасательный комплектair rescue kit
бортовой авиамедицинский персоналacromedical crew
бортовой аккумуляторvehicle-borne battery (автомобиля)
бортовой анализатор полётных данныхflight analyzer
бортовой радиовысотомер с самописцемairborne profile recorder (APR)
бортовой вычислительonboard computer
бортовой вычислительный комплексonboard computational facility (OCF)
бортовой вычислительный комплекс ОСorbiter computational facility (OCF)
бортовой гребной винт внутреннего вращенияin-turning propeller
бортовой гребной винт наружного вращенияout-turning propeller
бортовой запас водыin-flight water
бортовой иллюминаторside port-light
бортовой иллюминаторside port-hole
бортовой иллюминаторside window
бортовой иллюминаторside air-port
бортовой индикатор курса курсового маякаairborne localizer indicator (система слепой посадки)
бортовой индикатор курса курсового маякаairborne localizer indicator (система слепой посадки)
бортовой источник питанияtruck power source (на автомобиле)
бортовой источник питанияvehicle-born power source (на автомобиле)
бортовой источник питанияshipboard power source (на судне)
бортовой источник питанияcar power source (на автомобиле)
бортовой источник питанияairplane power source (на самолёте)
бортовой источник питанияon-board power source (на любом транспортном средстве)
бортовой источник питанияairborne power source (на самолёте)
бортовой источник питания КАspace power
бортовой каменьedge beam
бортовой компьютерonboard computer
бортовой лазерный целеуказательairborne laser designator (ALD)
бортовой лидар космического аппаратаspaceborne lidar
бортовой лидар летательного аппаратаairborne lidar
бортовой номерside number (самолёта)
бортовой передатчикaircraft-borne transmitter (самолётный)
бортовой передатчикship-board transmitter (судовой)
бортовой передатчикship-borne transmitter (судовой)
бортовой передатчикvehicle-borne transmitter (любого транспортного средства)
бортовой передатчикairborne transmitter (самолётный)
бортовой радар дальнего обнаруженияairborne early warning radar
бортовой радиолокаторairborne radar
бортовой самолётcarrier-plane
бортовой самолётный анализатор спектра акустических помехloudness analyzer
бортовой элементend beam
дать бортовой залпfire a broadside
дать бортовой залпbroadside on
идти по краю бортовой обшивки корабля с завязанными глазамиwalk the plank (казнь у пиратов)
наведение с Земли по сигналам бортовой РЛС обнаружения целейradar repeat-back guidance
наведение с Земли по сигналам бортовой телевизионной станцииtelevision repeat-back guidance
огромный корабль сделал бортовой залп по нашему суднуthe great ship shot at us all her broadside
отключать аккумулятор от бортовой сетиtake the battery off the on-board line
переходить на бортовой источник питанияtransfer loads to the on-board power source
переходить на бортовой источник питанияtransfer load to the on-board power source
траловый лов по бортовой схемеside trawling
цистерны для умерения бортовой качкиantirolling tanks

Get short URL