бортовой

Terms for subject Technology containing бортовой | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическая линия передачи с помощью бортовой радиоэлектронной аппаратуры	avionics automatic transmission line
автоматический комплексно-динамический тестер для бортовой радиоэлектронной аппаратуры	automatic integrated dynamic avionics tester
акселерометр ускорений бортовой качки	roll-sensing accelerometer
антенна бортовой РЛС перехвата с электронным сканированием	electronically scanned airborne intercept radar antenna
блок согласования бортовой радиоэлектронной аппаратуры	avionics interface unit
бортовой аварийный приводной маяк	emergency location beacons for aircraft
бортовой аварийный приводной радиомаяк	aircraft emergency locator beacon
бортовой аварийный приводной радиомаяк для самолётов	emergency location beacons for aircraft
бортовой аварийный радиомаяк	aircraft emergency beacon
бортовой аварийный радиомаяк	crash-locator beacon
бортовой аварийный самописец	flight data recorder
бортовой автоматический планшет с картами обстановки в зоне аэродрома посадки	terminal area plotting system
бортовой автоматический радиопеленгатор	automatic direction finder system
бортовой аккумулятор	vehicle-born battery
бортовой аргоновый ионный лазер	airborne argon ion laser
бортовой артиллерийский прицел	airborne gun sight
бортовой ассоциативный матричный процессор	airborne associative array processor
бортовой аэронавигационный огонь	aircraft light
бортовой бак	sponsor tank
бортовой банк данных	on-board data bank
бортовой батитермограф с расширяемым динамическим диапазоном измерений	airborne expandable bathythermograph
бортовой бесплатформенный гироскоп	body-mounted gyro
бортовой бесплатформенный гироскоп	body-mounted gyroscope
бортовой блок ввода данных	airborne data insertion unit
бортовой блок обработки данных	airborne data processing unit
бортовой векторный магнитометр	vector airborne magnetometer
бортовой вычислитель	flight computer
бортовой вычислитель	airborne computer
бортовой вычислитель космического летательного аппарата	spaceborne computer
бортовой вычислительный комплекс	on-board computational facility
бортовой вычислительный комплекс орбитальной станции	orbiter computational facility
бортовой газовый лазер	airborne gaseous laser
бортовой газовый лазер	airborne gas laser
бортовой генератор ледяных ядер	airborne ice-nuclei generator
бортовой гигиенический пакет	air-sickness bag
бортовой гидромотор	track motor component
бортовой гидромотор	track hydraulic motor
бортовой гидромотор	track motor
бортовой гидромотор	track motor group
бортовой гидромотор	track drive motor
бортовой датчик для калиброванных измерений с высокой разрешающей способностью	high-resolution calibrated airborne measurements
бортовой дешифратор командных сигналов космического аппарата	spaceborne command decoder unit
бортовой дифференциал	steering differential gear
бортовой журнал	log
бортовой журнал	flight log
бортовой журнал записи переговоров	telecommunication log (с Землёй в полете)
бортовой журнал радиста	radio log
бортовой запросчик космического аппарата	spaceborne interrogator
бортовой запросчик полезной нагрузки	payload interrogator
бортовой звёздный каталог	on-board star catalog
бортовой измерительный прибор космического летательного аппарата	spaceborne instrument
бортовой иллюминатор	sidelight
бортовой иллюминатор	side porthole
бортовой иллюминатор	booth porthole
бортовой иллюминатор	sidescuttle
бортовой иллюминатор	side port
бортовой имитатор помеховой обстановки и РЛ целей	airborne countermeasures environment and radar target simulator
бортовой индикатор	cockpit display
бортовой индикатор	airborne display
бортовой инфракрасный интерферометр космического аппарата	infrared interferometer in space
бортовой инфракрасный локатор	infrared airborne radar
бортовой инфракрасный радиометр	airborne infrared radiometer system
бортовой инфракрасный спектрометр	airborne infrared spectrometer
бортовой источник питания	on-board lower source (на любом транспортном средстве)
бортовой источник питания космического аппарата	space power
бортовой камень	angle curbstone
бортовой камень	boundary stone
бортовой камень	curbstone
бортовой камень	border stone
бортовой кассетный видеомагнитофон	airborne videocassette tape recorder
бортовой кислородный баллон	aircraft oxygen bottle
бортовой клапан	track valve
бортовой комбинированный навигационный индикатор	airborne navigational multiple indicator
бортовой комплекс аппаратуры связи, навигации и опознавания государственной принадлежности	integrated communications navigation identification avionics
бортовой комплекс управления	onboard control system (ROGER YOUNG)
бортовой комплект оптических средств	airborne optical adjunct
бортовой комплект регистрирующей аппаратуры тактической авиации	tactical airborne recording package
бортовой компьютер	board computer (напр. на автомобиле Мирослав9999)
бортовой компьютер	flight computer
бортовой контроль	onboard monitoring
бортовой контур	track circuit
бортовой лазер ультрафиолетового диапазона	airborne ultraviolet laser
бортовой лазерный дальномер	airborne laser rangefinder
бортовой лазерный измеритель глубины	airborne laser bathymeter
бортовой лазерный локатор	airborne lidar
бортовой лазерный локатор	on-board laser locator
бортовой лазерный локатор	airborne laser radar
бортовой лазерный локатор космического аппарата	spacecraft laser radar
бортовой лазерный прицел	airborne laser tracker
бортовой лазерный целеуказатель	airborne laser designator
бортовой лацпорт	sidelight port
бортовой лацпорт	side port
бортовой лидар космического аппарата	spaceborne lid
бортовой лидар летательного аппарата	airborne lid
бортовой лидарный анализатор атмосферной мглы	airborne lidar haze analyzer
бортовой лидарный анализатор струй дыма	airborne lidar plume analyzer
бортовой масс-спектрометр нейтральных частиц орбитальной станции многоразового воздушно-космического аппарата	orbiter neutral particles mass spectrometer
бортовой маяк	anticollision light
бортовой монитор	on-board monitor
бортовой насос	track pump
бортовой оператор авиации ВМФ	naval aviation observer, controller
бортовой пассажирский трап	built-in airstairs
бортовой пеленг	relative bearing
бортовой передатчик	airborne transmitter
бортовой передатчик помех	airborne jammer
бортовой передатчик помех беспилотного летательного аппарата	drone-carried jammer
бортовой передатчик самолёта-мишени	target aircraft transmitter
бортовой планшет	ground track plotter
бортовой полевой миноискатель	airborne minefield detection system
бортовой порт	side port
бортовой пояс обшивки	side strake
бортовой пояс обшивки судна	side strake
бортовой прибор	aircraft instrument
бортовой прибор	airborne instrument
бортовой привод	track drive
бортовой привод	track drive component
бортовой приёмник	airborne receiver
бортовой приёмник аппаратуры предупреждения о радиолокационном облучении	airborne radar warning receiver
бортовой приёмник радиотехнической разведки	airborne reconnaissance receiver
бортовой приёмник ракеты	missile-borne receiver set
бортовой процессор	airborne processor (для обработки данных)
бортовой радиовысотомер с самописцем	airborne profile recorder
бортовой радиолокационный запросчик ракеты-перехватчика	interception missile interrogation radar
бортовой радиолокационный маяк-ответчик	airborne radar transponder-beacon
бортовой радиомаяк	airborne beacon
бортовой радиомаяк системы предупреждения столкновений	beacon collision avoidance system
бортовой радиометр	airborne radiometer
бортовой радиопеленгатор	airborne radio direction finder
бортовой радиоприёмник	airborne radio receiver
бортовой радиоприёмник	on-board receiver
бортовой радиоприёмник	airborne receiver
бортовой разведывательный радиоприёмник	airborne search receiver
бортовой распределитель	track control valve
бортовой регистратор профиля полета	airborne profile recorder
бортовой регистрационный знак воздушного судна	aircraft registration mark
бортовой регистрационный номер воздушного судна	aircraft registration number
бортовой регистрирующий спектрометр	airborne imaging spectrometer
бортовой редуктор	track gear reducer (напр. гусеничной машины)
бортовой редуктор	track gearbox
бортовой редуктор	final reduction gear
бортовой редуктор	final reduction assembly
бортовой редуктор двойного понижения	double-reduction final drive (скорости)
бортовой ретранслятор	on-board transponder
бортовой ретранслятор	satellite-borne transponder (на спутнике)
бортовой ретранслятор	spaceborne transponder (на спутнике и т. п.)
бортовой ретранслятор	airborne transponder
бортовой ретранслятор гетеродинного типа	heterodyne-type on-board transponder
бортовой ретранслятор прямого усиления	on-board transponder with direct amplification
бортовой ретранслятор с временным разделением стволов	on-board transponder with time-division multiplexing
бортовой ретранслятор с демодуляцией сигнала на борту	on-board transponder with signal demodulation
бортовой ретранслятор с однократным преобразованием частоты	on-board transponder with single-frequency conversion
бортовой ретранслятор с частотным разделением стволов	on-board transponder with frequency-division multiplexing
бортовой ретранслятор спутника	satellite-borne transponder
бортовой самолётный магнитометр для обнаружения подводных лодок	magnetic airborne detector
бортовой самописец	on-board recorder
бортовой самописец непрерывной регистрации данных в полете	continuous in-flight performance recorder
бортовой сканирующий радиометр	airborne scanning radiometer
бортовой скег	sidewall (СВП)
бортовой скег	side board (судна на воздушной подушке)
бортовой скег	side skeg (судна на воздушной подушке)
бортовой скег	side wall (судна на воздушной подушке)
бортовой скег	sideboard
бортовой скоб-трап	sea ladder
бортовой стабилизированный прицел	airborne stabilized viewing system
бортовой стрингер	side stringer
бортовой телеметрический комплекс	sonde
бортовой терминал обработки и отображения данных	airborne data terminal
бортовой терминал спутниковой связи	satellite communications airborne terminal
бортовой траулер	side trawler
бортовой траулер	side-set trawler
бортовой траулер	beam trawler
бортовой удвоитель частоты	airborne frequency doubler
бортовой фрикцион	side clutch (напр. танка)
бортовой фрикцион	steering clutch
бортовой фрикцион в сборе	steering clutch assembly
бортовой фрикцион с тормозом	steering clutch and brake group
бортовой фрикцион с тормозом	steering brake/clutch
бортовой центр командования и управления на поле боя	airborne battlefield command and control center
бортовой центральный магнитоленточный регистратор данных	airborne central data tape-recorder
бортовой цифровой вычислительный комплекс	onboard digital computer complex
бортовой цифровой самописец	airborne digital recorder
бортовой цифровой таймер	airborne digital timer
бортовой швартовный шлюз	bulwark mooring pipe
бортовой штрек	lateral
бортовой электромагнетизм	airborne electromagnetism
бортовой электроннолучевой самописец	airborne electron beam recorder
бурт картера бортовой передачи	final drive case shoulder
венцовая шестерня бортовой передачи	final drive ring gear
водило бортовой передачи	final drive carrier
водило бортовой передачи в сборе	final drive carrier assembly
водило бортовой планетарной передачи	final drive planetary carrier
водило в сборе планетарной бортовой передачи экскаватора	excavator final drive planetary carrier assembly
водило сателлитов бортовой передачи	final drive planet carrier
вспомогательная система программного обеспечения бортовой радиоэлектронной аппаратуры	secondary avionics software system
вспомогательный бортовой тормоз	steering brake assist
вторичный вал бортовой передачи	final drive output shaft
гидрографический бортовой лазерный глубиномер	hydrographic airborne laser sounder
главный бортовой распределитель	track main control valve
главный левый бортовой распределитель	left track main control valve
главный правый бортовой распределитель	right track main control valve
группа подсистем бортовой радиоэлектронной аппаратуры	avionics subsystem group
датчик бортовой системы воздушной разведки местности	sensor for airborne terrain analysis
заход на посадку с помощью бортовой РЛС	airborne radar approach
зацепление бортовой передачи	final drive engagement
звёздочка бортовой передачи	final drive sprocket
зондирование с помощью самолётной бортовой РЛС	airborne radar sounding
имитатор бортовой радиоэлектронной аппаратуры самолётов тактической авиации	tactical avionics system simulator
индикатор бортовой тактической аппаратуры магнитного обнаружения	tactical moving MAD display
инструктор-оператор бортовой аппаратуры связи	flight communications operator in training
инструмент, соединённый с бортовой цифровой вычислительной машиной МТКК	shuttle computer-connected tool
информационная система бортовой радиоэлектронной аппаратуры	data avionics information system
информационная система бортовой радиоэлектронной аппаратуры с цифровой обработкой данных	digital-avionics information system
испытательная установка ускоренной аэродромной проверки бортовой радиоэлектронной аппаратуры летательного аппарата	radiating facility for aircraft flight line testing
испытательное оборудование бортовой приборно-измерительной аппаратуры космического аппарата	spacecraft instrumentation test equipment
испытательный образец бортовой радиоэлектронной аппаратуры	avionics test article
картер бортовой передачи	final drive housing
картер бортовой передачи	final drive case
картер бортовой передачи ведущего моста	final drive axle housing
кодовый бортовой датчик	on-board encoder (Technical)
колесо с бортовой передачей и тормозом	final drive and brake wheel group
командование НИОКР по бортовой радиоэлектронной аппаратуре	avionics RAD command
комитет сухопутных войск США по испытаниям бортовой радиоэлектронной аппаратуры	United States army avionics test board
коммутация луча бортовой антенны	beam switching of an onboard antenna
комплексная лаборатория бортовой радиоэлектронной аппаратуры	avionics integration laboratory
комплексная система наземной и / или бортовой радиоэлектронной аппаратуры	integrated ground/airborne avionics system
комплексная система управления бортовой радиоэлектронной аппаратурой	integrated avionics control system
комплексные испытания бортовой радиоэлектронной аппаратуры	integrated avionics test
комплексные испытания бортовой радиоэлектронной аппаратуры	avionics overall tests
комплект бортовой аппаратуры опознавания	airborne identification kit
комплект бортовой измерительной аппаратуры для определения аэродинамических коэффициентов	aerodynamic coefficient instrumentation package
комплект подшипников бортовой передачи	final drive bearing kit
компоненты и подсистемы бортовой радиоэлектронной аппаратуры	avionics components and subsystems
конструкция бортовой антенны	on-board antenna structure
контрольная пробка бортовой передачи передней оси	front axle final drive level plug
контрольная пробка левой бортовой передачи	left final drive level plug
контрольная пробка передней бортовой передачи	front final drive level plug
контрольно-заливная пробка бортовой передачи	final drive level/fill plug
коэффициент демпфирования бортовой качки	roll-damping ratio
коэффициент демпфирования бортовой качки	roll damping ratio
кромочное уплотнение оси бортовой передачи	final drive axle lip seal
крышка бортовой передачи	final drive cover
лаборатория бортовой аппаратуры	Airborne Instruments Laboratory
лаборатория бортовой радиоэлектронной аппаратуры	avionics laboratory
Лаборатория бортовой радиоэлектронной аппаратуры ВВС	Air Force Avionics Laboratory
лаборатория комплексирования бортовой радиоэлектронной аппаратуры космического корабля	shuttle avionics integration laboratory
лаборатория проверки бортовой радиоэлектронной аппаратуры	avionics verification laboratory
лаборатория разработки бортовой радиоэлектронной аппаратуры	avionics development laboratory
лаборатория разработки бортовой радиоэлектронной аппаратуры космического корабля	shuttle avionics laboratory
лаборатория разработки средств программного обеспечения бортовой радиоэлектронной аппаратуры	avionics software development laboratory
левый бортовой гидромотор	left track motor
левый бортовой контур	left track circuit
левый бортовой огонь	port position light
левый бортовой распределитель	left track control valve
левый задний бортовой гидромотор	left rear track motor
левый задний бортовой привод в сборе	left rear track drive assembly
левый отсек бортовой аппаратуры космического аппарата	left-hand equipment bay
левый передний отсек бортовой аппаратуры космического аппарата	left-hand forward equipment bay
лекальный бортовой камень	curved curbstone
лист бортовой обшивки	side plate (судна)
малогабаритный тактический бортовой самописец	small tactical airborne recorder
масло бортовой передачи	final drive oil
масло дифференциала и бортовой передачи	differential/final drive oil
маслосливная пробка бортовой передачи	final drive oil drain plug
масляная пробка бортовой передачи	final drive oil plug
машина для наложения и приваривания бортовой заготовки	belt edging machine
многостанционный доступ с бортовой коммутацией	satellite-switched multiple-access
многоствольный бортовой ретранслятор	on-board multichannel transponder
моделирование технического обслуживания бортовой тактической радиоэлектронной аппаратуры	tactical avionics maintenance simulation
модуль с бортовой аппаратурой	payload module
модульная компоновка бортовой авиационной радиоэлектронной аппаратуры	modular avionics packaging
модульный блок бортовой РЭА	modular avionics packaging
модульный отсек двигательной установки и бортовой радиоэлектронной аппаратуры	propulsion and avionics module
набор бортовой документации	aircraft's file
наведение по сигналам бортовой РЛС	radar repeat-back guidance (с Земли)
наведение с земли по информации бортовой радиолокационной станции	radar repeat-back guidance
наземное устройство охлаждения бортовой радиоэлектронной аппаратуры многоразового воздушно-космического аппарата	ground avionics cooling unit
напряжение бортовой сети	system voltage
наружный подшипник бортовой передачи	final drive outer bearing
ненормальный уровень масла в бортовой передаче	incorrect final drive oil level
НИОКР по бортовой радиоэлектронной аппаратуре	avionics R&D activity
номинальное напряжение бортовой сети	aircraft network rated voltage
ограждение уплотнения бортовой передачи	final drive seal guard
одежда с центральной бортовой застёжкой	single-breasted garment
одежда с центральной бортовой застёжкой	single-breasted wear
одежда с центральной бортовой застёжкой	single breasted wear
одежда со смещённой бортовой застёжкой	double-breasted wear
одежда со смещённой бортовой застёжкой	double-breasted garment
одежда со смещённой бортовой застёжкой	double breasted wear
однорядный бортовой редуктор	in-line final drive
одноствольный бортовой ретранслятор	on-board single-channel transponder
оператор бортовой аппаратуры радиоэлектронного подавления	ECM observer
оператор бортовой аппаратуры связи	flight communications operator
оператор бортовой РЛС авиации ВМФ	naval aviation observer, radar
оператор устройства охлаждения бортовой аппаратуры радиоэлектронного подавления	avionics cooling unit operator
операционная система бортовой ЭВМ	flight computer operating system
описание системы бортовой радиоэлектронной аппаратуры	avionics system review
опора бортовой передачи	final drive support
основная система программного обеспечения бортовой радиоэлектронной аппаратуры	primary avionics software system
ось бортовой качки	roll axis
ось бортовой передачи	final drive axle
отказ бортовой аппаратуры	airborne equipment failure
отказ бортовой аппаратуры	on-board equipment failure
отключение бортовой передачи	final drive disengagement
открывающийся бортовой иллюминатор	pivoting sidelight
отметка уровня масла бортовой передачи	final drive oil level mark
отсек бортовой передачи	final drive compartment
отсек бортовой передачи гусеничного погрузчика	track-type loader final drive compartment
отсек бортовой передачи раздельного управления	final drive differential steering compartment
отсек бортовой радиоэлектронной аппаратуры	avionics bay
отсек для хранения модульных блоков бортовой аппаратуры	modularized equipment storage area
отстойник бортовой передачи	final drive sump
отчёт по анализу бортовой системы электропитания многоразового воздушно-космического аппарата	Shuttle electrical power analysis report
офицер авиации ВМФ, бортовой оператор	naval flight officer, controller
офицер авиации ВМФ, оператор бортовой РЛС перехвата	naval flight officer, radar intercept
оценка вспомогательного оборудования для обслуживания бортовой радиоэлектронной аппаратуры ВМФ	Navy avionics support equipment appraisal
память бортовой ЭВМ	flight computer memory
первая ступень планетарного редуктора бортовой передачи автомобиля-вездехода	off-highway truck final drive first reduction planetary assembly
передний бортовой гидромотор	front track drive motor
передний бортовой привод	front track drive
передний бортовой привод машины в сборе	machine front track drive assembly
план компоновки бортовой радиоэлектронной аппаратуры	avionics integration plan
планетарный бортовой редуктор	planetary final drive
платформа с бортовой аппаратурой радиоразведки	airborne communications reconnaissance platform
подшипник бортовой передачи	final drive bearing
подъём груза с помощью бортовой лебёдки	aircraft load hoisting
полуавтоматическое оборудование бортовой станции радиотехнической разведки	semiautomatic ferret equipment
правый бортовой гидромотор	right track motor
правый бортовой клапан	right track valve
правый бортовой огонь	starboard position light
правый бортовой пульт управления космического аппарата	right-hand side console
правый бортовой распределитель	right track control valve
правый отсек бортовой аппаратуры космического аппарата	right-hand equipment bay
правый передний отсек бортовой аппаратуры	right-hand forward equipment bay
предъявлять высокие требования к бортовой аппаратуре	specify strict requirements to on-board equipment
приобретение бортовой радиоэлектронной аппаратуры нештатного варианта	avionics intermediate shop
пробка бортовой передачи	final drive plug
программа анализа бортовой системы электропитания многоразового воздушно-космического аппарата	Shuttle electrical power analysis program
программа замены модульной бортовой радиоэлектронной аппаратуры	avionics module repair improvement program
программа измерений инфракрасного излучения ракет с помощью бортовой аппаратуры	radiation airborne measurement program
программа разработки средств бортовой аппаратуры радиоразведки	airborne communications reconnaissance program
программа разработки цифровой бортовой модульной радиоэлектронной аппаратуры	digital modular avionics program
программа унификации средств сопряжения усовершенствованной бортовой радиоэлектронной аппаратуры	advanced avionics interface program
проекционный бортовой индикатор	windshield display
проекционный бортовой индикатор	head-up projection display
проекционный бортовой индикатор	head-up display
пуск ракеты с помощью бортовой РЛС по данным пеленга и дальности до цели	radar range and bearing launch
разборка бортовой передачи	final drive disassembly
разведка средствами бортовой автономной аппаратуры	self-contained airborne reconnaissance
расслоение в бортовой части	bead separation (протектора шины)
регулировка подшипника бортовой передачи	final drive bearing adjustment
резервное программное обеспечение бортовой радиоэлектронной аппаратуры	backup avionics system software
ресурс отсека бортовой передачи	final drive compartment life
руководитель разработки системы бортовой радиоэлектронной аппаратуры	avionics system project officer
самолётный-бортовой селектор движущихся целей	airborne moving target indicator
самописец бортовой качки	rolling record
самописец бортовой качки	rolling recorder
сапун бортовой передачи	final drive breather
система бортовой передачи	final reduction gear system
система бортовой передачи	final drive system
система бортовой радиоэлектронной аппаратуры речевой связи	voice interactive avionics system
система испытаний бортовой радиоэлектронной аппаратуры многоразового космического корабля	shuttle avionics test system
система ориентации бортовой антенны	on-board antenna pointing system
система разработки бортовой цифровой радиоэлектронной аппаратуры для вертолётов сухопутных войск	Army digital avionics system
система связей комплексной лаборатории бортовой радиоэлектронной аппаратуры многоразового воздушно-космического аппарата	SAIL interface system
система управления бортовой радиоэлектронной аппаратурой фирмы "Ракал"	Racal avionics management system
слив бортовой передачи	final drive drain
сливная пробка бортовой передачи	final drive drain plug
солнечная шестерня планетарной бортовой передачи	planetary final drive sun gear
спутниковая система с многоканальным доступом и бортовой коммутацией	satellite-switched multiple access system
средства программного обеспечения бортовой ЭВМ	flight computer software
срок службы бортовой радиоэлектронной аппаратуры	avionics operating time
стабилизация бортовой антенны	on-board antenna stabilization
стакан наружного подшипника бортовой передачи	final drive outer bearing cage
стакан подшипника бортовой передачи	final drive bearing cage
стандартный модуль бортовой радиоэлектронной аппаратуры	standard avionics module
стенд для испытаний бортовой радиоэлектронной аппаратуры	systems test bed for avionics research
ступица бортовой передачи	final drive hub
ступица бортовой передачи в сборе	final drive hub assembly
таблица приспособлений для демонтажа ступицы бортовой передачи	final drive hub removal tool chart
точка прицеливания бортовой антенны	onboard-antenna guidance point
требование к испытаниям бортовой радиоэлектронной аппаратуры	avionics system test specification
требования к бортовой радиоэлектронной аппаратуре	avionics requirements
угловая скорость бортовой качки	rolling rate
угловая скорость бортовой качки	angular velocity in roll
универсальная контрольно-измерительная установка для проверки бортовой электроники	versatile avionics shop tester
универсальный модуль бортовой цифровой радиоэлектронной аппаратуры	universal digital avionics module
управление с помощью бортовой ЦВМ	on-board digital computer control
ускорение бортовой качки	rolling acceleration
ускорение бортовой качки	roll acceleration
усовершенствованный бортовой прибор наблюдения	advanced airborne surveillance sensor
усовершенствованный бортовой процессор сигналов	advanced onboard signal processor
успокоение бортовой качки	roll damping (автомобиля)
установка подшипника бортовой передачи	final drive bearing installation
устаревший бортовой фрикцион	noncurrent steering clutch
устройство охлаждения бортовой аппаратуры радиоэлектронного подавления	avionics cooling unit
утечка бортовой передачи	final drive leak
фланец ведущей шестерни бортовой передачи	final drive pinion flange
центр бортовой радиоэлектронной аппаратуры сухопутных войск США	United States army avionics center
центр испытаний и оценки бортовой радиоэлектронной аппаратуры и программного обеспечения для тактической авиации	tactical avionics and software test and evaluation facility
центр оценочных испытаний бортовой радиоэлектронной аппаратуры стратегической авиации	strategic avionics crewstation design evaluation facility
цифровая система бортовой радиоэлектронной аппаратуры	digital avionics system
шестерня бортовой передачи	final drive gear
шпилька крепления бортовой передачи	final drive mounting stud
штатный бортовой датчик целеуказания летательного аппарата	optimum aerial targeting sensor
штурманский бортовой журнал	navigation log
экспериментальные исследования бортовой инфракрасной аппаратуры	sensor infrared experiment
электронный бортовой регистратор	EOBR (electronic on-board recorder; используется для отслеживания времени нахождения в пути коммерческих транспортных средств Vladimir Rentyuk)

Get short URL