 |
| Russian | English |
| боли внизу живота | cramps (pl; напр., в начале менструации) |
| боль в яичках вследствие длительного сексуального возбуждения | love nuts (sing) |
| боль в яичках от чересчур долгого возбуждения | stone-ache |
| боль при мочеиспускании | slash and burn (как симптом венерического заболевания) |
| ноющая боль в плече | Saturdaynightitis (намек на привычку некоторых мужчин держать правую руку на плече у девушки, ведя автомобиль) |