Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Shipbuilding
containing
большой
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
большая
волна
roller
большая
крейсерская подводная лодка
ocean-going submarine
большая
осадка корабля
deep draught
большая
остойчивость
stiffness
большая
подача
wide feed
большая
скорость на короткие периоды времени
short bursts of speed
большая
тонна
long ton
(1016 кг)
большая
ширина
plenty of beam
большое
волнение
very high sea
(7 баллов)
большое
углубление
heavy draught
большое
углубление корабля
deep draught
большой
верп
stream anchor
большой
кормовой горизонтальный руль
large aft horizontal rudder
(
Himera
)
большой
кормовой горизонтальный руль
large aft plane
(
Himera
)
большой
подъём флора
sharp rise of floor
большой
топсель
donkey topsail
(четырёхугольный)
большой
топсель на выдвижной рейке
lug topsail
большой
угол поворота руля
large helm
буксировка на
больших
глубинах в открытом море
deep-sea towing
винт
большого
шага
rapid screw
выдерживающий
большую
нагрузку
heavy duty
вытравить
большую
длину
veer a long scope
(цепи, буксира)
Закон о
большом
каботаже
Intercoastal Shipping Act
иметь
большой
ход
make good way
имеющий
большой
шаг
coarse
(о резьбе, зубцах инструментов)
класть руль на
большие
углы
use large amounts of rudder
недостаточно
больших
размеров
undersized
остойчивость на
больших
углах крена
stability at large angles of inclination
отклонение на
большой
угол
wide-angle deflection
пространство с очень
большим
разрежением воздуха
partial vacuum
расположенные на
большом
расстоянии друг от друга
widely-spaced
рассчитать с
большим
запасом
over-design
реактор с
большой
плотностью потока нейтронов в активной зоне
high-flux reactor
с
большим
радиусом кривизны
long-sweep
с
большим
уклоном мачт
rakish
(судно)
столкновение
большой
энергии
energetic nuclear encounter
тензометр с
большой
базой
long-base strain gauge
швартовка с
большого
расстояния
wide landing
явление
распад или столкновение
большой
силы
high energy event
ядерное соударение
большой
энергии
energetic nuclear encounter
Get short URL