DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing боковые | all forms | exact matches only
RussianEnglish
амплитудная модуляция на одной боковой полосеsingle-sideband amplitude modulation
амплитудная модуляция с двумя боковыми полосамиamplitude modulation, double sideband
амплитудная модуляция с двумя боковыми полосами и подавленной несущейamplitude modulation double sideband, suppressed carrier
амплитудная модуляция с одной боковой полосойamplitude modulation, single sideband
амплитудная модуляция с одной боковой полосой и подавленной несущейamplitude modulation, single sideband, suppressed carrier
амплитудная модуляция с частично подавленной боковой полосойvestigial-sideband amplitude modulation
амплитудно-модулированная боковая полоса с подавленной несущейsingle-sideband suppressed carrier, amplitude-modulated
антенная решётка с низким уровнем боковых лепестковlow-sidelobe antenna array
антенная решётка с низким уровнем боковых лепестковlow sidelobe array
аппарат на воздушной подушке с боковыми стенкамиsidewall hovercraft
аэродинамическая боковая силаcross-wind force
боковая ветвь каналаlateral (оросительной системы)
боковая веткаside run
боковая веткаside line
боковая водопроводная галерея наполнения камерыlock filling lateral (шлюза)
боковая водопроводная галерея наполнения камеры судоходного шлюзаlock filling lateral
боковая выемкаside cut
боковая гибкостьlateral compliance (звукоснимателя ssn)
боковая горелкаside burner (ribca)
боковая граньside face
боковая граньside edge (головки рельса)
боковая грань кирпичаside of a brick
боковая дверцаside door
боковая дверца капотаhood side door
боковая диффузияlateral diffusion
боковая доскаouter plank
боковая железнодорожная веткаside spur
боковая жёсткостьlateral rigidity
боковая заглаживающая планкаscreed baffle
боковая заправкаchannel loading (киноплёнки или магнитной ленты)
боковая инверсияlateral inversion
боковая камераside-view camera (YuliaG)
боковая корректураdeflection correction
боковая кромкаside edge
боковая кромкаlateral edge
боковая кромка взлётно-посадочной полосыrunway edge
боковая крышкаside panel (двигателя)
боковая крышкаside cover plate
боковая крышка бакаtank side cover
боковая крышка двигателяengine side cover
боковая крышка картераcrankcase side cover
боковая крышка картераcrankcase side cover group
боковая крышка маслобакаhydraulic tank side cover
боковая лампаside lamp
боковая линияside line
боковая надстройкаforcastle superstructure
боковая направляющаяside guide (фильмового канала)
боковая неустойчивостьlateral instability
боковая обоймаside race
боковая обшивкаside plate
боковая оттяжкаside guy
боковая панельside plate
боковая панель двигателяengine side panel
боковая панель двигателяengine enclosure side panel
боковая панель кабиныcab side panel
боковая панель пультаconsole side plate
боковая панель фрезыcutter side plate
боковая поверхностьlateral face
боковая поверхностьside
боковая поверхностьflank surface (резьбы)
боковая поверхность зубаtooth surface (шестерни)
боковая поверхность зубаtooth flank (шестерни)
боковая подачаside feed
боковая подставаwale shore (в доке)
боковая подставаside shore (в доке)
боковая полкаbalcony (на дверце холодильника larsi)
боковая полосаsideband (частот для посадки воздушных судов)
боковая полоса амплитудной модуляцииamplitude-modulated sideband
боковая полоса амплитудной модуляцииAM sideband
боковая полоса безопасностиsafety strip
боковая полоса безопасностиsafety shoulder
боковая полоса безопасностиsafety clearance zone
боковая полоса безопасностиshoulder (взлётно-посадочной полосы)
боковая полоса вращенияspinning sideband (в ЯМР-анализе; В случае , когда скорость вращения меньше чем амплитуда анизотропных взаимодействий на спектре появляются дополнительные артефактные линии , находящиеся друг от друга на расстояниях, пропорциональных частоте вращения в Гц, эти линии называются боковыми полосами вращения. Wolfskin14)
боковая полоса полоса вращенияspinning sideband (в ЯМР-анализе; В случае , когда скорость вращения меньше чем амплитуда анизотропных взаимодействий на спектре появляются дополнительные артефактные линии , находящиеся друг от друга на расстояниях, пропорциональных частоте вращения в Гц, эти линии называются боковыми полосами вращения. Wolfskin14)
боковая полоса, сжатая по амплитудеamplitude compandored sideband
боковая полоса частотsideband
боковая полоса частотside band
боковая поправкаcorrection for line
боковая породаside rock
боковая породаwall rock
боковая потеря устойчивостиlateral instability
боковая приводкаlateral register
боковая продольная балкаside sill
боковая промывочная канавкаside waterway
боковая прочность на раздавливаниеside crushing strength (dzimmu)
боковая режущая кромкаside cutter
боковая рефракцияlateral refraction
боковая складкаbellows (пакета или мешка)
боковая складкаbellow
боковая стенаside wall
боковая стенкаcheek
боковая стенкаjamb (газовой горелки)
боковая стенка вагонаcar side
боковая стенка водосбросаspillway sidewall
боковая стенка моторного отсекаengine side plate
боковая стенка рамыframe side plate
боковая стенка с горизонтальными рёбрамиhorizontal rib-siding
боковая стенка с горизонтальными рёбрамиhorizontal-rib sidewall
боковая стенка сопряжения руслаchannel sidewall (подводящего или отводящего)
боковая стойкаside post
боковая устойчивостьlateral stability
боковая фиксацияside locking (Andrey Truhachev)
боковая футеровкаside liner (MadOx)
боковая футеровкаside lining
боковая цепьside chain (Chemistry. a group of atoms attached to the main part of a molecule with a ring or chain structure. COED Alexander Demidov)
боковая частотаside frequency
боковая частотаadjacent frequency
боковая частьjamb (проёма)
боковая частьside member
боковая юстировкаside alignment
боковое биение колесаwheel wobble
боковое вождениеlateral guidance (выемочного комбайна в плоскости забоя)
боковое выдвижение отвалаblade side shift (грейдера)
боковое горлышкоlateral neck (obnimasha)
боковое давлениеside-thrust
боковое давление грунтаlateral earth thrust
боковое давление грунтаlateral earth pressure
боковое давление на подшипникsidewall bearing pressure
боковое движениеtraverse
боковое движениеCrab Steering (см. multitran.ru Marinade)
боковое движениеlateral movement
боковое защемлениеsidewise restraint
боковое излучениеfringe radiation
боковое излучениеlateral radiation
боковое изображениеlateral image
боковое каротажное зондированиеlateral logging
боковое крылоside wing (здания)
боковое наведениеside guiding
боковое направлениеbroadside direction (по отношению к линии расположения излучателей антенной решётки)
боковое обжатиеedging draft
боковое обжатиеsidework
боковое обжатиеindirect draft
боковое обжатиеedge milling
боковое отверстиеside port
боковое отклонениеlateral deviation
боковое отклонениеcross range
боковое отклонениеborehole drift (ствола скважины)
боковое отклонениеdrift (ствола скважины)
боковое отклонение от курсаacross-track error (полёта)
боковое подтравливаниеlateral etching (точек клише)
боковое подтравливаниеside etching (точек клише)
боковое полеsidelay (на запечатанном листе)
боковое прижимное устройствоlateral pressure device (фильмового канала)
боковое рабочее освещениеside work light
боковое расположение оконside porting (в гидромашине)
боковое светаrefraction of light
боковое сжатие водосливаend contraction of a spillway
боковое скольжениеsideways sliding motion
боковое скольжениеside slipping
боковое скольжениеside slip
боковое скольжениеsquashing
боковое смещениеlateral displacement
боковое смещение вилside shift (TICO Yerzhan Smailov)
боковое ударной волныshock-wave refraction
боковое эшелонированиеlateral separation
боковой анодside anode
боковой бакside tank
боковой брусstile edge
боковой брус протокаdice block (стекловаренной печи)
боковой вагоноопрокидывательtippler
боковой ветерcrosswind
боковой ветер справаright cross wind (в полете)
боковой водосливside weir
боковой выводside contact
боковой выводedge terminal
боковой задний уголside clearance
боковой зажимside locking (Andrey Truhachev)
боковой захват погрузчикаtwin-clamp attachment
боковой защитный экранside shield (активной зоны ядерного реактора)
боковой каналlateral
боковой каналside channel
боковой канализационный коллекторlateral sewer
боковой каротажный зондlaterolog device
боковой каротажный микрозондmicrolaterolog device
боковой козырёкcanopy side guard
боковой конденсаторside-inlet condenser
боковой конденсаторside-entry condenser
боковой контактside fit (зубьев шестерни proff2199)
боковой контактside contact
боковой контейнеропогрузчикcontainer side handler
боковой кренrolling
боковой кронштейнside bracket
боковой кронштейнside support bracket
боковой лепестокsidelobe (диаграммы направленности антенны)
боковой лепестокside lobe
боковой лепестокsecondary lobe
боковой лепестокminor lobe (диаграммы направленности антенны)
боковой лепесток доплеровского фильтраDoppler sidelobe (частотной характеристики)
боковой лепесток, перекрывающийся с главнымvestigial lobe
боковой лепесток, перекрывающийся с главнымshoulder lobe
боковой лепесток частотной характеристики доплеровского фильтраDoppler sidelobe
боковой лучmarginal ray
боковой микрокаротажlateral micrologging
боковой микрокаротажный зондmicrolaterolog sonde
боковой надрезedge-cut notch
боковой надрезedge notch
боковой наклонside rake
боковой огоньrange light (взлётно-посадочной полосы)
боковой огоньedge light (ВПП)
боковой огонь взлётно-посадочной полосыrunway edge light (концевой Andy)
боковой ограничитель активной зоныcore lateral restraint
боковой откосside slope (напр., канала)
боковой отрывной язычокside strip (упаковки)
боковой отсекside compartment
боковой передний уголside rake angle (резца)
боковой пережим пламенного окнаwing wall (в мартеновской печи)
боковой переходside catwalk
боковой петлеобразовательside looper
боковой погонside draw (отбираемый с промежуточной тарелки ректификационной колонны)
боковой погонside-draw
боковой погонside-cut distillate (отбираемый с промежуточной тарелки ректификационной колонны)
боковой погонside stream (отбираемый с промежуточной тарелки ректификационной колонны)
боковой подступёнокbracket (деревянной лестницы)
боковой подтокseepage (воды)
боковой подшипник ведущей шестерниside pinion bearing
боковой притокlateral inflow
боковой пролётside span (моста)
боковой профиль зубаtooth flank (r313)
боковой проходlateral passage
боковой пультside console
боковой радиаторside radiator
боковой раздувательside blower (листов)
боковой разрезlateral section
боковой разрядlateral discharge
боковой регистрside register
боковой рез по склонуside hill cut
боковой рогside link support (бурового крюка)
боковой роликовый подшипникside roller bearing
боковой рычагside arm
боковой рычажный предохранительside-lever safety
боковой сбросlateral fault
боковой сколlateral shear (Maeldune)
боковой сливside drain
боковой сносsway
боковой сносlateral drift
боковой спускsidelaunching
боковой спуск на водуside launching
боковой спуск на водуsideway launching
боковой спуск на водуbroadside launching
боковой спусковой механизмside-plate trigger mechanism
боковой стволoffshoot (разветвлённой скважины)
боковой стыковочный агрегатlaterally docking assembly
боковой суппортside-hung carriage
боковой суппортside toolbox
боковой тралside trawl
боковой угол резца в планеside cutting edge angle
боковой упорsidelay (в печатной машине)
боковой упорside guide (листовой печатной машины)
боковой упорный блокside thrust block
боковой упорный подшипникside thrust bearing component
боковой уровеньsight clinometer
боковой уровеньlongitudinal level
боковой уровень орудийного прицелаgun-sight longitudinal level
боковой уходlateral drift
боковой фиксаторside locking (Andrey Truhachev)
боковой шпулярникside creel
боковой шпулярникfree-standing creel
боковой штабелёрlateral stacking truck
боковой щитside shield (механизированной крепи)
боковой экранside shield
боковой экранside waterwall
боковой элементside member
боковой эмиттерlateral emitter
боковые доски опалубкиcheek boards
боковые комбинированные граблиcombined side rake
боковые мосткиcatwalk (основания буровой установки)
боковые направляющие бумагиpaper side guides (в копировальном аппарате)
боковые направляющие приёмного лоткаdelivery side guides (копировального аппарата)
боковые радиационный трубыwall radiant tubes
боковые экраныblinders (расположенные по сторонам раскрыва антенны)
боковые экраныwall radiant tubes (топки)
болт регулировки бокового распораside thrust adjustment bolt
бортовая многофункциональная модульная РЛС бокового обзораside-looking airborne modular multi-mission radar
бортовая радиолокационная станция бокового обзораside-looking airborne radar
бортовая РЛС бокового обзораsideways looking airborne radar
бортовая самолётная РЛС бокового обзораside-looking airborne radar
брюки, выполненные с соединением боковых срезовbearers
буровое долото с боковой промывкойjet drill bit
буровое долото-отклонитель с боковой промывкойunbalanced jet drill bit
вагоноопрокидыватель с боковым кантованиемside-discharge tipper
вагоноопрокидыватель с боковым кантованиемside-discharge dumper
вагоноопрокидыватель с боковым кантованием вагоновside-discharge tipper
величина бокового зазораbacklash value
верхний боковой обвязочный брусtop side chord
верхняя боковая обвязкаside plate
верхняя боковая полосаupper sideband
верхняя боковая полоса частотupper side band
взлетать с боковым ветромtake off with crosswind
взлёт при боковом ветреcross-wind take-off
взлёт с боковым ветромcrosswind takeoff
винтовая стяжка бокового буфераside-buffer screw coupling
воздухонагреватель с боковой камерой горенияside-combustion stove
воздушно-космический самолёт с большой боковой дальностью спуска в атмосфереhigh-crossrange aerospaceplane
вращающийся боковой керноотборникsidewall coring device
вывод, припаянный к боковым выводамside-brazed lead (напр., ИС)
выделять боковую полосу с помощью фильтраselect a sideband by a filter
выпуклость боковой кромкиside camber (полосы)
гидролокационная станция бокового обзораside-scan sonar
гидролокационная станция бокового обзораside-looking sonar
грохот с боковым колебаниемwobble-type screening machine
грузовой автомобиль с боковой загрузкойside-loading truck
грузовой вагон с боковой разгрузкойside-tip wagon
грузовой вагон с высокими боковыми стенкамиhigh-sided wagon
грунтосдвигающая боковая пластинаsweeper wing (на ковше погрузчика)
давление на боковую стенкуlateral pressure
двухъярусный вагон с боковыми и торцовыми стенками и крышейfully enclosed bi-level car
двухъярусный вагон с боковыми и торцовыми стенками и крышейfully-enclosed bi-level
двухъярусный вагон с боковыми стенкамиside-shielded bi-level car
двухъярусный вагон с боковыми стенкамиside-shielded bi-level
динамика бокового движенияlateral-directional dynamics
динамический регулятор боковой полосыdynamic sideband regulator
диск совмещения бокового упрежденияlateral deflection disk
жатка с боковым сбросомside-delivery reaper
заложение бокового откосаside slope (напр., канала)
запись на боковой дорожкеlateral recording
запрос по боковым лепесткамsidelobe interrogation (диаграммы направленности антенны)
запрос по боковым лепесткам диаграммы направленности антенныsidelobe interrogation
заряд с горением по боковой поверхностиside-burning charge
заход на посадку при боковом ветреcrosswind approach
зеркальная боковая полоса частотunwanted image
зеркальная боковая полоса частотimage
зеркальная боковая полоса частотmirror image
избирательный приём на одной из боковых полосselectable single-sideband reception
излучение боковых лепестковsidelobe radiation
излучение по боковым лепесткамsidelobe radiation (диаграммы направленности антенны)
излучение по боковым лепесткамfringe radiation (диаграммы направленности антенны)
измерение бокового зазораbacklash measurement
индикация и управление положением боковых лепестков диаграммы направленностиside-lobe indication and positioning
керн, отобранный боковым керноотборникомsidewall core
коксотушильный вагон с затворами в боковой стенкеside-gate car
коксотушильный вагон с затворами в боковой стенкеside-gate quenching car
компенсатор бокового зазораbacklash eliminator
конвертер с боковой дутьёмside-blown converter
конвертер с боковой продувкойside-blown converter
крекинг-печь с рециркуляцией газов и боковыми форсункамиside-fired recirculating still
кросс-поляризованные боковые лепесткиcross-polarized sidelobes
кросс-поляризованные боковые лепесткиcross-polar sidelobes
кузов самосвала с боковой разгрузкойside-dump body
купейный вагон с боковым коридоромside-corridor coach
лампа бокового стиранияside erase lamp
линия действия равнодействующей бокового давления грунтаline of thrust (в подпорной стене)
линия обрезки боковых кромокside-trimming line (рулонного листового проката)
линия обрезки боковых кромокside trimming line (рулонного листового проката)
линия роспуска и обрезки боковых кромокslitting-and-trimming line
магазин, размещённый на боковой сторонеside-mounted magazine (станка)
мачта с боковыми оттяжкамиside-supported mast
мачта с боковыми оттяжкамиside-supported tower (антенны)
метод бокового каротажа с большой глубиной проникновенияlaterolog deep (тока)
метод бокового каротажа с небольшой глубиной проникновения токаlaterolog shallow
метод модуляции на одной боковой полосеsingle-sideband modulation technique
механизм выработки поправок на боковой ветер и деривациюwind-and-drift computing mechanism
механизм углов прицеливания и боковых поправокsight angle mechanism and windage
модуляция на одной боковой полосеsingle-sideband modulation
модуляция с двумя боковыми полосамиdouble-sideband modulation
модуляция с независимой боковой полосойindependent-sideband modulation
модуляция с одной боковой полосойsingle-sideband modulation
модуляция с одной боковой полосой и подавленной несущейsingle-sideband suppressed-carrier modulation
модуляция с подавлением боковой полосыsuppressed-sideband modulation
модуляция с подавленной боковой полосойsuppressed-sideband modulation
модуляция с подавленной боковой полосойsuppressed sideband modulation
модуляция с частично подавленной боковой полосой частотvestigial sideband modulation
модуляция с частично-подавленной боковой полосойvestigial sideband modulation
навал боковой стенкиsidewall crowding
наружная боковая поверхностьexterior lateral surface (sega_tarasov)
наружная боковая стенка разгрузочного бункераoutside hopper sheet
небольшой карман в боковом карманеticket pocket
неподавленная боковая полосаresidual sideband
непосредственное управление боковой силойside-force control
несущая с одной подавленной боковой полосойsingle-sideband suppressed carrier
нормированный боковой зазорspecified backlash
обводная проводка с боковыми направляющимиside guard-type repeater
обжатие боковой кромкиedge reduction
обжатие боковой кромкиedge milling (толстого листа или боковых граней слитка)
образец с надрезом и боковыми канавкамиside-grooved specimen
образец с односторонним боковым надрезомsingle-edge-notch specimen
образец с односторонним боковым надрезомSEN specimen
обрезка боковой кромкиside shearing
обрезка боковой кромкиside trimming
обрезка боковой кромкиedge trimming
обшивка боковой стенкиside boards (ящика)
обшивка боковой стеныside sheet
ограничение по боковому ветруcross-wind limit
ограничение по уровню боковых лепестковsidelobe limitation
ограничение уровня боковых лепестковsidelobe limitation
одна боковая полосаsingle sideband
одна боковая полоса с подавленной несущейsingle-sideband suppressed carrier
ослабление боковой полосы частотsideband attenuation
ослабление боковой полосы частотside-band attenuation
отбор кернов боковым керноотборникомsidewall coring
отбор кернов боковым керноотборникомside-wall coring
отвал двустороннего бокового смещенияlateral wing
отверстие под болт боковой крышкиside cover bolt hole
отдельная боковая полосаindependent sideband (для аварийной посадки)
относительный уровень боковых лепестковside lobe ratio
относительный уровень боковых лепестковsidelobe ratio (диаграммы направленности антенны)
отношение мощностей, излучаемых по главному и боковому лепесткамmain-beam-to-sidelobe ratio (диаграммы направленности антенны)
отношение мощностей по главному и боковому лепесткамmain-beam-to-sidelobe ratio (диаграммы направленности антенны)
отрихтовать боковые кили, шпангоут, релингиfair up the side keels, frame, railings
паром с боковой загрузкойside-loading ferry
печь с боковой загрузкойside-charged furnace
печь с боковым подводом отопительного газаside-heated oven
планирующий полёт в атмосфере с маневрированием по боковой дальностиcross-range maneuvering aeroglide
планирующий полёт в атмосфере с маневрированием по боковой дальностиcrossrange maneuvering aeroglide
повреждение бокового отверстия клапанаvalve side port damage
подавитель боковых лепестковside-lobe canceler
подавитель боковых лепестковsidelobe canceller
полоса боковая однаsingle side band
полоса боковых частотside band
помеха, принимаемая по боковому лепесткуsidelobe interference (диаграммы направленности антенны)
помехи, принятые боковыми лепестками антенныside beams clutter
помехи, принятые боковыми лепестками диаграммы направленностиside-lobe clutter
поправка на боковой ветер и деривациюwind-and-drift correction
поправка на деривацию и боковой ветерsecondary lateral deflection
порядок регулировки бокового зазораbacklash adjustment procedure
посадка при боковом ветреcross-wind landing
посадка с боковым ветромcrosswind landing
посадка с боковым сносомlateral-drift landing
посадка с боковым сносомlateral drift landing
прибор бокового каротажа с большим радиусом исследованияdeep laterolog tool
прибор бокового микрокаротажаfocusing-electrode tool
прибор бокового микрокаротажаfocused microresistivity tool
приём по боковым лепесткамantenna spillover (диаграммы направленности антенны)
приём сигналов с одной боковой полосойsingle-sideband reception
приём сигналов с частично подавленной боковой полосойvestigial-sideband reception
приёмный конус бокового стыковочного узлаlaterally docking port (орбитальной станции)
производная боковой устойчивостиlateral derivative
прямоугольный измерительный водослив без бокового сжатия струиsuppressed weir (с шириной, равной ширине подводящего канала)
пуля стреляющего бокового керноотборникаsidewall sampler bullet
пустотелый штырь боковой крышкиhollow side cover dowel
радиометр бокового обзораcross-track radiometer
рама боковой стенки вагонаbodyside frame
регулировка бокового зазораbacklash adjustment
регулировка бокового зазораbacklash setting
регулировка бокового зазораback lash adjustment
регулировка бокового зазора венцовой шестерниring gear backlash setting
регулировка бокового зазора зубьев дифференциалаdifferential gear backlash adjustment
регулировка бокового зазора кольцевого зубчатого колесаring gear backlash adjustment
регулировка бокового распораside thrust adjustment
РЛС бокового обзораside-looking radar
с двумя боковыми полосамиtwin-sideband
с двумя боковыми полосами и несущей частотойdouble-sideband, transmitted-carrier
с двумя боковыми полосами и подавленной несущей частотойdouble-sideband, suppressed-carrier
с двумя боковыми полосами частотdouble sideband
самораскрывающийся пакет с боковыми фальцами и прямоугольным дномautomatic bag (или мешок)
самоцентрирующаяся боковая проводкаself-centering side guide
селективное боковоеselective refraction
система передачи на одной боковой полосе и подавленной несущейsingle-sideband suppressed-carrier system
система передачи на одной боковой полосе и подавленной несущейsingle-sideband SSB-SC system
система передачи на одной боковой полосе и подавленной несущейSSB-SC system
система передачи на одной боковой полосе с ослабленной несущейsingle-sideband reduced SSB-RC system
система передачи на одной боковой полосе с ослабленной несущейsingle-sideband reduced-carrier system
система передачи на одной боковой полосе с ослабленной несущейSSB-RC system
система подачи боковой кислотыboric acid system (в ядерный реактор)
служебный вагон с боковым обзоромside-vision caboose
служебный вагон с боковым обзоромside vision caboose
смачивание боковой стенкиsidewall wash
смеситель сигналов с одной боковой полосойsingle-sideband mixer
снос боковой реакцииpneumatic trail
снос под воздействием бокового ветраwind drift (от заданного курса полёта)
сопло боковой фрезыside cutter nozzle
спектр боковой полосыside-band spectrum
спектр боковых частотside-band spectrum
спектр верхней боковой полосыupper side-band spectrum
спектр нижней боковой полосыlower side-band spectrum
средний боковой зазорaverage backlash
средний уровень боковых лепестковaverage side lobe level
средний уровень боковых лепестковaverage sidelobe
средний уровень боковых лепестковaverage sidelobe level (диаграммы направленности антенны)
стрельба при боковом ветреcross-wind firing
стреляющий боковой керноотборникgun sidewall core sampler
стреляющий боковой керноотборникgun side-wall core sampler
схема управления боковым стираниемside erase control circuit
сход с орбиты с достижением максимальной боковой дальностиmaximum cross-range deorbit
сход с орбиты с достижением максимальной боковой дальностиmaximum crossrange deorbit
траулер с боковым тралениемside-set trawler
траулер с боковым тралениемside trawler
трёхэлектродный боковой каротажguard logging
трёхэлектродный боковой каротажный зондguard logging sonde
трёхэлектродный боковой каротажный зондguard logging device
тяжёлая боковая нагрузкаheavy side load
угол бокового наклонаroll angle (проходческого комбайна)
угол бокового скоса потокаangle of sidewash
угол наклона боковых роликов лотковой конвейерной опоры к горизонталиtroughing angle (Мирослав9999)
угол ориентации бокового лепесткаminor-lobe angle (антенны)
узел крепления оттяжек к боковым продольным проволокамapron tie (усиленного проволочного забора)
узкая полоса проката со скошенными боковыми кромкамиskelp (для сваривания в трубу)
уклон боковых стенокtaper of sides (калибра)
ускорение бокового сносаsway acceleration (при качке)
фоновая боковая полосаhum sideband
формирование диаграммы направленности в области боковых лепестковsidelobe shaping
ФЭУ с боковым входомside-illuminated photomultplier
цилиндр с боковым расположением клапановL-head cylinder
ЧМ с одной боковой полосойsingle-sideband frequency modulation
шайба бокового скольженияside-slip washer
шайба бокового скольженияside slip washer
эмиттер с боковой изоляцией оксидомwalled emitter
эмиттер с боковой изоляцией оксидомoxide-walled emitter
эмиттер с оксидной изоляцией боковых стенокwalled emitter
эмиттер с оксидной изоляцией боковых стенокoxide-walled emitter
Showing first 500 phrases