Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Chinese
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
French
Georgian
German
Greek
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Nautical
containing
боковая
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
боковая
волна
athwart sea
(
MichaelBurov
)
боковая
волна
athwart wave
(
MichaelBurov
)
боковая
доковая подстава с механическим приводом
mechanical side shore
боковая
доковая подставка с механическим приводом
mechanical side shore
боковая
нога
strut
(мачты)
боковая
площадка
sponson beam
боковая
площадь парусности
lateral wind area
боковая
площадь парусности или боковая площадь парусности корабля
lateral wind area
боковая
погрузочная аппарель
side-loading ramp
боковая
подбора
breast line
(невода)
боковая
подпора
breast stay
боковая
подставка
side shore
боковая
полоса
keel slab
боковая
поправка
lateral adjustment
боковая
поправка
lateral correction
боковая
поправка
deflection correction
боковая
проекция
broadside
боковая
проекция подводной части
underwater profile
боковая
сила
athwartship force
боковая
сила
athwartships force
боковая
сила
drifting force
(
вк
)
боковая
сила
athwartships
боковая
сила
athwartship
боковая
сила на гребной винт
propeller side force
(напр. автомобиля-амфибии)
боковая
сила, создаваемая гребным винтом
transverse thrust
боковая
составляющая ветра
wind cross component
боковая
стенка рубки
house side
боковая
стенка цистерны
tank side
боковая
стойка врезной уключины
rowlock cheek
боковая
стойка врезной уключины
rowlock bolster
боковая
угловая поправка
deflexion
боковая
угловая поправка
deflection
боковая
шкаторина
side leech
боковая
шкаторина
leech
(прямого паруса)
боковая
шкаторина
mast leech
боковая
шкаторина
skirt
боковое
волнение
athwart sea
(
MichaelBurov
)
боковое
волнение
athwart wave
(
MichaelBurov
)
боковое
выпучивание
lateral buckling
(балки)
боковое
движение
secondary motion
боковое
движение
lateral motion
боковое
движение
collateral motion
боковое
отклонение
deflexion
боковое
отклонение
error in line
боковое
перемещение
lateral drift
(при качке)
боковое
перемещение
sway displacement
(при качке)
боковое
перемещение
sidesway
(при качке)
боковое
перемещение
swaying displacement
(при качке)
боковое
перемещение
side travel
(судна)
боковое
перемещение
bearing deviation
боковое
перемещение корабля
offset
(независимо от времени)
боковое
перемещение своего корабля
own ship side travel
боковое
подкрепление
rolling chock
боковое
рассеивание
dispersion in deflection
боковое
ребро жесткости
cheekpiece
(шлюпочного руля)
боковое
сиденье
side bench
боковое
смещение корабля
transfer
(при торможении)
боковое
сопло
side nozzle
боковое
сопротивление
lateral drag
боковое
сопротивление
transverse drag
боковое
сопротивление
lateral resistance
боковой
брус
keel slab
(составного брускового киля)
боковой
вид
side elevation
(чертёж)
боковой
волногаситель
side beach
(в опытовом бассейне)
боковой
выдвижной киль
lee board
боковой
гребной вал
wing shaft
боковой
дрейф
side drift
(
LyuFi
)
боковой
зазор
back lash
(между зубьями)
боковой
зазор в зубчатой передаче
gear backlash
боковой
кабельтов
breast fast
боковой
киль
rolling chock
боковой
киль
roll-damping keel
боковой
киль
rolling check
боковой
киль
rolling keel
боковой
киль
roll-quenching keel
боковой
киль
roll-resisting keel
боковой
киль V-образного профиля
V-section bilge keel
боковой
кильсон
side girder
боковой
кильсон
sister keelson
боковой
кильсон
bilge keelson
боковой
кильсон
fide keelson
боковой
кильсон
side keelson
боковой
клапан
side gate
боковой
крейцкопф
side crosshead
(в двигателе с противоположно движущимися поршнями)
боковой
лик
leech
(у паруса)
боковой
лик-трос
leech rope
боковой
непровар
laps
боковой
огонь
sidelight
(светофора)
боковой
огонь
side lantern
боковой
отросток
wing suction
боковой
руль
side rudder
боковой
руль
quarter rudder
боковой
снос
sidesway
боковой
снос
sidle
боковой
снос
crabbing
боковой
снос
sway
(при качке)
боковой
снос
leeway
боковой
снос
swaying displacement
боковой
снос
sway displacement
боковой
снос
sidling
боковой
снос
lateral drifting
боковой
снос
swaying
(при качке)
Боковой
снос кормы судна из-за разницы плотности воды сверху и снизу лопастей гребного винта
propwalk
(
TDHster
)
боковой
снос
судна
на фарватере
cross-channel set
боковой
спуск
sideway launching
боковой
спуск
side launching
боковой
спуск
broadside launch
боковой
спуск
sideways launching
боковой
спуск
side launch
(на воду)
боковой
спуск
broadside launching
боковой
спуск судна на воду
side ship launching
(
SAKHstasia
)
боковой
стяжной трос
brail line
боковой
трап
side ladder
боковой
уклон
lateral drift
боковой
фонарь
sidelight
боковые
связи у спусковых саней
launching planks
выдвижной
боковой
киль
side board
выдвижной
боковой
киль
bilge-board
выдвижной
боковой
киль
bilgeboard
(
вк
)
выдвижной
боковой
киль
bilge board
(напр. автомобиля-амфибии)
гидролокатор
бокового
обзора
sideways-looking sonar
гидролокатор
бокового
обзора
sidelooking sonar
гидролокатор
бокового
обзора
sidescan sonar
(
ek.nomen
)
гидролокатор
бокового
обзора
side-scanning sonar
грунтоотвозная шаланда с
боковым
сбрасыванием
side dump scow
двигаться в
боковом
направлении
crab
движение в
боковом
направлении
crabbing
движение корабля вперёд с
боковым
сносом и изменением курса
sliding
землечерпательный снаряд с
боковым
отвалом грунта
side caster dredge
измеритель периода
боковой
качки
roll period meter
испытывать
боковое
скольжение
sideslip
катер на воздушной подушке с жёсткими
боковыми
скегами
rigid sidewall hovercraft
коллектор
бокового
экрана
side-wall header
коэффициент
боковой
силы
cross-force coefficient
коэффициент
боковой
силы руля
rudder sideforce coefficient
листовой
боковой
киль
simple plate bilge keel
морозильная камера с верхней загрузкой и
боковой
выгрузкой
top-loaded and side-unloaded freezer
(
вк
)
непрерывный
боковой
киль
continuous bilge keel
неразрезной
боковой
киль
continuous bilge keel
паровой котёл с
боковыми
форсунками
side-fired boiler
площадь
боковой
проекции корпуса корабля
hull side area
площадь
боковой
проекции надводной части корабля
lateral wind area
постановка на якорь при
боковом
ветре
anchoring in a cross-wind
прерывистый
боковой
киль
discontinuous bilge keel
ПУС
боковое
перемещение своего корабля
own ship side travel
зубч. пер.
рабочая
боковая
поверхность зуба
tooth bearing
разрезной
боковой
киль
discontinuous bilge keel
с
боковыми
топками
side-fired
(о котле)
сетка между
боковыми
леерными стойками
bulwark netting
сила
бокового
ветра
cross-wind force
сила, вызывающая
боковой
снос корабля
sidling force
сила, вызывающая
боковой
снос судна
sidling force
(
вк
)
система скольжения лючин на роликах по
боковым
направляющим
side rolling system
(
raf
)
скорость
бокового
сноса
sideslip velocity
составной
боковой
киль
built-up bilge keel
среднее рассеивание залпа по
боковому
отклонению
apparent mean dispersion of a salvo in deflection
средний угол
бокового
скольжения
mean drift angle
стапель для
бокового
спуска
broadside slip
стапель для
бокового
спуска
side slip
стапель с
боковым
спуском
side-launching ways
судно на воздушной подушке с
боковыми
скегами
sidewall hovercraft
(
вк
)
судно на воздушной подушке с
боковыми
стенками
sidewall hovercraft
(
вк
)
судно на воздушной подушке с жёсткими
боковыми
скегами
immersed sidewall hovercraft
(
вк
)
судно на воздушной подушке с жёсткими
боковыми
скегами
rigid sidewall hovercraft
судно на воздушной подушке с жёсткими
боковыми
стенками
rigid sidewall hovercraft
(
вк
)
судно на воздушной подушке с жёсткими
боковыми
стенками
immersed sidewall hovercraft
(
вк
)
судоподъёмный эллинг для
бокового
подъёма
sidehaul marine railway
Т-образный патрубок с
боковым
отводом
four-way tee
угловой патрубок с
боковым
отводом
side outlet elbow
угол
бокового
скольжения
crab angle
угол
бокового
скольжения
drift angle
угол
бокового
скольжения
leeway angle
угол
бокового
скольжения
angle of leeway
удлинение
боковой
проекции корпуса
hull side aspect ratio
упр
боковая
сила
drifting force
упр отношение поперечной силы руля к суммарной
боковой
силе
rudder-force fraction
упр отношение силы, действующей на корпус, к суммарной
боковой
силе
hull-force fraction
уравнение
бокового
сноса
sway equation
(при качке)
успокоитель
боковой
качки
antirolling device
устройство для предотвращения
бокового
сноса
antileeway device
устройство для предотвращения
бокового
сноса яхты
antileeway device
(шверт, шверц, выдвижной киль)
центр тяжести
боковой
поверхности
center of lateral area
центр тяжести площади
боковой
поверхности
center of lateral area
шпангоут
боковой
стенки
transverse wall frame
(дока)
шпрюйт в
боковой
шкаторине паруса
bowline bridle
эффект создания
боковой
силы гребного винта
screw effect
эффект создания
боковой
силы гребного винта
paddle wheel effect
эффект создания
боковой
силы гребным винтом
screw effect
эффект создания
боковой
силы гребным винтом
paddle wheel effect
эхограф
бокового
обзора
side-scanning echograph
Get short URL