| Russian | English |
| блуждающие божества | vyantaras |
| божества бури | Rudras |
| божества бури | Maruts |
| божества-покровители | uji-gami |
| божество Асалухи | Asalluhe (In Mesopotamian religion, Sumerian deity, considered Enki's son, originally a god of thundershowers) |
| божество вечерней звезды | Hesperus |
| божество доэллинского периода | Eileithyia |
| божество дёма | dema deity (Any of several mythical ancestral beings of the Marind-Anim of southern New Guinea, the centre of a body of mythology called the dema deity complex) |
| божество-змей | zombi |
| божество-змея | zombi |
| божество круга Деметры | Iacchus |
| божество луны | lunar deity |
| божество любви | Cupid |
| божество огня | uguns mate |
| божество огня | gabija |
| божество огня | panicke |
| божество огня | gabieta |
| божество, олицетворяющее заблуждение | Ate |
| божество с чертами животного | zoomorph |
| божество с чертами птицы | zoomorph |
| божество света | Tithonus |
| божество утренней зари | Usas |
| верховное божество | presiding deity (intrph.ru/verxovnoe-bozhestvo-v-induizme.html swatimathur4) |
| главное божество в языческой религии | All-father (Chief pagan deity) |
| главное западносемитское божество | El |
| да будет посвящён божеству | Sacer esto (Latin for "let it be sacred"; сакральная формула благословения или проклятия) |
| дольменное божество | dolmen deity Images on prehistoric monuments of two or more upright stones supporting a horizontal stone slab thought to be a tomb |
| лицезрение образа божества в храме | darshan |
| лунное божество | lunar deity (Any god or goddess related to or associated with the moon and its cycles) |
| манифестация божества | tajalli |
| небесное божество | Sky God |
| небесное божество | High God In the history of religion, a type of supreme deity |
| письмо, выполняемое вселившимся в письменный прибор божеством | automatic writing |
| поклонение божеству | cult |
| представление божества в человекоподобном виде | tashbih |
| принести в жертву божеству | sacrifice sb. to a divinity (Lower down the valley they found a large fissure or gorge in the rocks adapted to the performance of their religious rites, and to sacrifice their prisoners to their divinities. Here amidst the most diabolical yells and contortions they tortured and killed their prisoners amidst the praises of Thor, their great god, more like madmen than human beings endowed with reason. This rent or gorge is now called Ludd Church, in remembrance of the horrid scenes there enacted at that time.  wordpress.com ART Vancouver) |
| самооткровение божества | darshan |
| святилище одного божества под открытым небом | sacellum |
| семейные божества | Di Penates |
| триипостасное божество | circumincession |
| явление божества | epiphany (An appearance or manifestation of a divine being) |
| языческие божества | minor divinities |
| языческое божество | demon |
| языческое божество | daemon |
