Subject | Russian | English |
relig. | благотворительное учреждение – приют, богадельня | charity (и т.п.) |
lit. | из окна богадельни | By the Almshouse Window (сказка Ганса Христиана Андерсена) |
obs. | комната в богадельне | cell |
gen. | нищий, не призреваемый в богадельне | out-door pauper |
gen. | нищий, призреваемый в богадельне | in-door pauper |
obs. | палата в богадельне | cell |
gen. | призреваемая в богадельне | beadswoman |
gen. | призреваемый в богадельне | beadsman |
lit. | "Ярмарка в богадельне" | The Poorhouse Fair (1959, роман Джона Апдайка) |