 |
| Russian | English |
| блок льда | ice block |
| блок управления прилавком | cabinet control unit (MichaelBurov) |
| блок управления прилавком, не связанный в сеть с остальными | standalone cabinet control unit (MichaelBurov) |
| выносной блок управления | remote control cabinet (MichaelBurov) |
| выносной блок управления | remote cabinet (MichaelBurov) |
| замораживающая блок-форма | freezing mold |
| охлаждающий блок, аккумулятор холода | holding plate (емкость с замерзающей при низкой т-ре жидкостью, которую охлаждает хладагент и которая затем охлаждает долгое время холодильную камеру Grigory Shmerling) |
| термостатический блок управления | thermostatic E-pack (MichaelBurov) |
| удалённый блок управления | remote control cabinet (MichaelBurov) |
| удалённый блок управления | remote cabinet (MichaelBurov) |