DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing благосклонность | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
polit.благосклонность избирателейpopularity with the voters (Andrey Truhachev)
chess.term.благосклонность Каиссыgrace and favor of Caïssa
adv.благосклонность потребителейconsumer patronage
adv.благосклонность потребителяconsumer favour
gen.чья-либо благосклонность, чьё-либо расположениеthe light of someone's countenance (anadyakov)
Makarov.дети, которые хотят "завоевать благосклонность" своих учителей, могут подумать о таком подарке, как шоколад или конфетыkids who want to "apple-polish" their teachers might consider a gift of chocolate or candy
gen.он предпочёл призрачную благосклонность зрителей тому настоящему, что могла предложить ему моя дружбаhe preferred the smoke of public applause to the real advantages which my friendship prepared for him
gen.он снискал благосклонность у своего начальникаhe found favour with his employer
gen.приобретать чью благосклонность лестьюcurry favour with one
gen.приобретать чью благосклонность низкопоклонствомcurry favour with one
Makarov.продемонстрировать благосклонность кshow good will to someone, something (кому-либо, чему-либо)