 |
| Russian | English |
| благоприятные условия для заключения сделки | trading opportunities (sankozh) |
| вернуть благоприятную конъюнктуру рынка | reverse the market movement (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| восстановить благоприятную конъюнктуру рынка | reverse the market movement (CNN Alex_Odeychuk) |