| Subject | Russian | English |
| genet. | асимметричный бивалент | asymmetric bivalent (бивалент, состоящий из двух гомологичных хромосом одинакового размера, но с различной локализацией центромер, что обычно обусловлено перицентрической инверсией dimock) |
| med. | асимметричный бивалент | asymmetrical bivalent |
| biol. | бивалент в мейозе | gemini |
| genet. | бивалент, возникший в результате разрыва и соединения | breakage-reunion bivalent (jagr6880) |
| genet. | гетероморфный бивалент | heteromorphic bivalent (бивалент, составленный гетероморфной парой хромосом, что приводит к различным аномалиям конъюгации; также Г. б. – половой бивалент ZW или XY dimock) |
| genet. | гомоморфный бивалент | homomorphic bivalent (бивалент, образованный гомологичными хромосомами с одинаковой морфологией dimock) |
| genet. | диссоциация бивалента | bivalent dissociation (обусловленный мутациями или какими-либо иными факторами процесс разделения бивалентов на униваленты в профазе I деления мейоза dimock) |
| med. | дитактический бивалент | ditactic bivalent |
| Makarov. | закрытый бивалент | ring bivalent |
| genet. | кольцевой круговой бивалент | ring bivalent (бивалент, образованный двумя гомологичными хромосомами при наличии 2 концевых хиазм dimock) |
| biol. | кольцевой бивалент | ring bivalent |
| genet. | "косой" бивалент | skew bivalent (бивалент, имеющий наклонное положение по отношению к экваториальной пластинке и возникающий как результат отставания части хромосомы при движении коориентированного бивалента dimock) |
| med. | косой бивалент | skew bivalent |
| genet. | круговой бивалент | ring bivalent (dimock) |
| genet. | неравный бивалент | unequal bivalent (бивалент, образованный двумя гомологичными хромосомами с аналогичным положением центромер, но с разным размером одного из плеч (напр., в результате возникновения добавочных гетерохроматиновых сегментов) dimock) |
| biol. | неравный бивалент | unequal bivalent |
| Makarov. | открытый бивалент | rod bivalent |
| biol. | отрытый бивалент | rod bivalent |
| med. | преждевременный бивалент | precocious bivalent |
| biol. | прецентрический бивалент | precentric bivalent |
| genet. | С-бивалент | C bivalent (бивалент С-мейоза dimock) |
| biol. | хромосомы бивалента | gemini |
