 |
| Subject | Russian | English |
| product. | бессмысленное задание | food for the squirrels (Yeldar Azanbayev) |
| vulg. | бессмысленное задание | monkey-farting |
| mil., inf. | выполнение бессмысленных заданий | make-work (якобы с целью укрепления дисциплины) |
| gen. | заставить выполнить бессмысленное задание | send on a fool's errand |