 |
| Russian | English |
| быть беременной | be in pod (bigmaxus) |
| свободное платье для полных, беременных | maternity tent (slightly derogatory mrsgreen) |
| свободное платье для полных, беременных | tent (-dress; slightly derogatory mrsgreen) |
| сделать беременной | put in the family way (Anglophile) |