Russian | English |
белая колдунья | white whitch (One who practised white magic) |
белая магия | white magic (Sorcery in which the Devil was not invoked and played no part) |
Белая седмица | Whit week |
Белая седмица | Whitsun week |
Белая Яджурведа | White Yajurveda |
Белая Яджурведа | Shukla Yajurveda |
Белое воскресенье | Dominica in albis (In early Christian Church, first Sunday after Easter) |
белое духовенство | secular clergy |
белые каноники | Ordo Praemonstratensium (Premonstratensians, Norbertine, сокр. Ord.Praem.) |
белые канонники | Congregatio Reformatorum Praemonstratensium (Premonstratensians, сокр. C.R.P.) |
белые монахи | Ordo Cisterciensium (Cistercians, O.Cist.) |
белые монахи | Ordo Reformatorum Cisterciensium (Cistercians, Trappists, O.C.R.) |
белые одежды | white robes (pcheln.svet) |
Белые отцы | White Fathers (Members of Society of Missionaries of Africa) |
Белые отцы | Society of Missionaries of Africa |
белые сестры | White Sisters (The Congregation of the Daughters of the Holy Ghost founded in 1706; also the Congregation of the Missionary Sisters of Our Lady of Africa, the counterpart of the White Fathers) |
белый каноник | White Canon |
белый каноник | Premonstratensian |
белый каноник | Norbertine |
Белый конь | Kalkin |
белый монах | Cistercian |
белый плоёный нагрудник монахини | barb |
белый протестант англо-саксонского происхождения | White Anglo-Saxon Protestant |
белый протестант англо-саксонского происхождения | WASP |
Белый служебник | Albus (White Breviary, Alb.) |
великий белый престол | great white throne (И увидел я великий белый престол и Сидящего на нем, от лица Которого бежало небо и земля, и не нашлось им места. (Откр. 20:11) aspss) |
доводить до белого каления | enfrenzy |
магистр белой магии | occult fortuneteller |
Общество Белого лотоса | White Lotus society |
'Общество Белого лотоса'. Байлянь цзун | White Lotus society |
'Общество Белого лотоса'. Байлянь цзун | Pai-lien chiao |
Секта Белого лотоса | White Lotus society |
Секта Белого лотоса | Pai-lien chiao |
Учение Белого лотоса | Pai-lien chiao |
Учение Белого лотоса | White Lotus society |
чёрная и белая магия | Black and White paternoster |
чёрное и белое духовенство | regulars and seculars (Those of the regular and secular clergy) |
чёрное и белое духовенство | the regular and secular clergy |