без разрешения

Terms for subject Law containing без разрешения | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
без письменного разрешения	except as authorised in writing by (felixina)
без прямого письменного разрешения	without express written consent (Leonid Dzhepko)
без разрешения суда	warrantless (CNN Alex_Odeychuk)
без явного на то разрешения	unless expressly authorized (SirReal)
владеть без разрешения собственника	hold adversely to the owner (алешаBG)
европейская доктрина о "художественной целостности", дающая художнику право не допускать изменений в его произведениях без его на то разрешения	droit moral (Право международной торговли On-Line)
издание, выпущенное без разрешения автора	unauthorized edition
книга, изданная без разрешения владельца авторского права	pirated book (издательского)
книга, изданная без разрешения владельца издательского права	pirated book
концепция, при использовании которой в судебном процессе можно использовать доказательства, которые получены при осмотре места происшествия, или при обычном осмотре территории, который можно выполнить без разрешения на обыск.	plain view doctrine (mazurov)
перепечатка литературного произведения без разрешения владельца авторского права	literary piracy
производить какие-либо изменения без письменного разрешения СОБСТВЕННИКА	execute any changes except as authorised in writing by owner (Konstantin 1966)
разрешение на использование труда иностранцев и лиц без гражданства	permit for employment of foreigners and stateless persons (Jasmine_Hopeford)
разрешение на трудоустройство без ограничения на выбор работодателя	unrestricted work permit (Washington Post Alex_Odeychuk)
уход без разрешения	unauthorized leave (Sergei Aprelikov)

Get short URL