Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing без опоры | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
commun.антенна без опорыant-no mnt
astronaut.без давления на опоруzero weight (примеры неправильного перевода: нулевая гравитация, отсутствие гравитации MichaelBurov)
gen.без опорыunaided
obs.без опорыunabetted
fig.без опорыunpropped
gen.без опорыunsupported
gen.без опоры наindependently of (что-либо A.Rezvov)
construct.без промежуточных опорwithout intermediate supports
phys.в условиях падения без опорыunder zero-gravity conditions (MichaelBurov)
astronaut.в условиях падения без опорыin no gravity (no gravity – условно MichaelBurov)
astronaut.в условиях падения без опорыunder zero gravity (zero gravity – условно MichaelBurov)
astronaut.в условиях падения без опорыin zero gravity (zero gravity – условно MichaelBurov)
phys.в условиях падения без опорыunder no-gravity conditions (MichaelBurov)
agric.ведение кустов без опорыlow training
Makarov.держаться без опорыstand without support
automat.зажим без опорыunsupported clamping (с противоположной стороны заготовки)
mus.звукоизвлечение без опорыfree stroke (один из двух основных способов звукоизвлечения при игре на классической гитаре (ср. apoyando, или rest stroke – звукоизвлечение с опорой); то же, что tirando wikipedia.org Anton Klimenko)
commun.кабельная площадка на опоре без перилpole seat
geophys.катушка без специальной опорыhand-held coil
sport.кувырок без опоры рукамиfree roll
sport.кувырок вперёд без опоры рукамиfree roll forward
sport.кувырок вперёд без опоры рукамиrolling-pass on the beam
media.любое оборудование, используемое без механической опорыhand-held
sport.оборот назад в упоре на н.ж. без опоры рукамиfree wrap
electr.eng.опора без оттяжекself-supporting mast
O&G, oilfield.опора бурового долота без смазкиnonlubricated drilling bit bearing (assembly)
oilопора бурового долота без смазкиnonlubricated drilling bit bearing assembly
oilопора бурового долота без смазкиnonlubricated drilling bit bearing
O&G, oilfield.опора бурового долота без смазкиnonlubricated drill bit bearing (assembly)
O&G. tech.опора долота без смазкиnon-lubricated bit bearing
sport.отжимания в стойке на руках без опорыfreestanding handstand pushups (Marina_Onishchenko)
avia.отрыв передней опоры шасси на взлёте без появления кренаwings-level rotation
phys.падение без опорыstate of free fall (MichaelBurov)
phys.падение без опорыweightlessness (MichaelBurov)
phys.падение без опорыfree-fall state (MichaelBurov)
tech.перекрытие без промежуточных опорsuspended floor
construct.перекрытие без промежуточных опор в пролётеsuspended floor
sport.поворот при спуске без опоры на палкиdownhill turn
gen.поворот прыжком без опоры на палкиjump turn (лыжный спорт)
railw.поворотный круг без крайних опорturntable without peripheral support
construct.подъём груза мобильным краном без использования выносных опорon-rubber lift ("на колёсах" SAKHstasia)
railw.пролёт без промежуточных опорunsupported clear span
tech.пролётное строение без промежуточных опорunsupported span
mil., tech.пролётное строение без промежуточных опор со сплошным настиломfully-decked unsupported span
shipb.руль без нижней опорыsuspended rudder
gymn.свободный прыжок через снаряд без опоры у негоfree jump
gymn.свободный прыжок через снаряд без опоры у негоfree vault
winemak., fr., agr.система выращивания виноградных кустов без шпалер и опорgobelet
gen.стоять без опорыstand without support
sport.упражнение без опорыcentre exercise

Get short URL