Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Albanian
Arabic
Bashkir
Belarusian
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Trade unions
containing
без
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
без
жертв или с жертвами
incident or accident
(о происшествиях на море
Кунделев
)
без
оглядки на конкуренцию
in a complementary fashion
(
Кунделев
)
без
ухода от главной темы
without losing substance
(дискуссия
Кунделев
)
без
штрафных санкций
without any penalty
(
Кунделев
)
инструктор для обучения
без
отрыва от производства
On-the-job Training Instructor
(
Кунделев
)
инструктор для обучения
без
отрыва от производства
OJTI
(On-the-job Training Instructor
Кунделев
)
органайзинг
без
границ
cross-border organising
(
Кунделев
)
оргработа
без
границ
cross-border organising
(второй вариант менее предпочтителен, но используется в профсоюзных кругах
Кунделев
)
переподготовка
без
отрыва от производства
refresher training
(
Кунделев
)
принцип "
без
увеличения затрат"
cost neutrality approach
(
Кунделев
)
профобучение и повышение квалификации
без
отрыва от производства
training and development
(
Кунделев
)
работа
без
напарника
single person operation
(
Кунделев
)
рынок
без
правил
cut-throat market
(
Кунделев
)
со всеми
без
исключения
with each and every
(
Кунделев
)
Get short URL