 |
| Russian | English |
| охранительные мероприятия по обеспечению безопасности | physical protection measures |
| охранительные мероприятия по обеспечению безопасности | physical protection measures (оперативного состава, негласного аппарата при проведении агентурно-оперативных операций) |
| по соображениям безопасности | on considerations of security (defense.gov Alex_Odeychuk) |
| принимать необходимые меры по обеспечению безопасности | backstop (агента Taras) |
| проверка по линии безопасности | security check (Alex_Odeychuk) |
| специалист по обеспечению безопасности США | professional in the security business of the United States (CNN Alex_Odeychuk) |
| уголовное дело по линии государственной безопасности | national security case (CNN Alex_Odeychuk) |