Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
Finnish
French
German
Japanese
Kalmyk
Tajik
Terms
containing
бедная семья
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
amer.
очень
бедная семья
dirt-poor family
(
She was Mexican. Came from a dirt-poor family
Taras
)
gen.
бедная семья
penurious family
Игорь Миг
бедные семьи
humble beginnings
idiom.
воспринимать как полноправного члена семьи, а не как бедного родственника
perceive as a sibling, and not as an adoptee
(
Alex_Odeychuk
)
sociol.
вырасти в
бедной семье
come from a humble background
(
Andrey Truhachev
)
sociol.
вырасти в
бедной семье
come from a poor background
(
Andrey Truhachev
)
Makarov.
дети из
бедных семей
underprivileged children
Makarov.
ей было стыдно, что его семья бедна
she was ashamed that his family was poor
gen.
ей было стыдно, что его семья была бедна
she was ashamed that his family was poor
demogr.
из
бедной семьи
with no resources
(
women with no resources
Alex_Odeychuk
)
gen.
из
бедной семьи
of humble parentage
Игорь Миг
из
бедной семьи
from humble beginnings
Игорь Миг
из
бедных семей
from humble beginnings
irish.lang.
молодой человек из бедной дворянской семьи
buckeen
(который тянется за богатыми)
Makarov.
он из
бедной семьи
he comes from a poor home
gen.
он родился в
бедной семье
he came from a dirt-poor background
Makarov.
она родилась в
бедной семье
she came from a poor family
Makarov.
происходить из
бедной семьи
come from a poor family
gen.
рассказ, в котором героиня из
бедной семьи
становится богатой
rags-to-riches
lit.
рассказ, в котором герой из
бедной семьи
становится богатым
rags-to-riches story
sociol.
расти в
бедной семье
come from a humble background
(
Andrey Truhachev
)
sociol.
расти в
бедной семье
come from a poor background
(
Andrey Truhachev
)
gen.
ребёнок из
бедной семьи
socially disadvantaged child
gen.
ребёнок из
бедной семьи
culturally disadvantaged child
sociol.
родиться в
бедной семье
come from a poor background
(
Andrey Truhachev
)
sociol.
родиться в
бедной семье
come from a humble background
(
Andrey Truhachev
)
sociol.
родиться в
бедной семье
be of humble birth
(
Andrey Truhachev
)
sociol.
родиться в
бедной семье
come of humble stock
(
Andrey Truhachev
)
gen.
родиться в
бедной семье
be born into a poor family
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
родиться в
бедной семье
be born on the wrong side of the tracks
gen.
рождённый в
бедной семье
born into poverty
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL