| Russian | English |
| антенна бегущей волны | traveling-wave antenna (обеспечивает приём и передачу в прямом направлении более эффективно, чем в обратном, используется в коротковолновом диапазоне) |
| бегущая волна | traveling wave (распространяется в линии передачи в одном направлении, амплитуды напряжения и тока одинаковы, а их фазы совпадают) |
| вертикальная несимметричная антенна бегущей волны | comb antenna |
| квантовый генератор бегущей волны | traveling-wave maser oscillator (квантовый генератор, в котором генерируется бегущая волна) |
| квантовый усилитель бегущей волны | traveling-wave maser amplifier (квантовый усилитель, в котором усиливается бегущая электромагнитная волна) |
| коэффициент бегущей волны | traveling-wave ratio (величина, обратная коэффициенту стоячей волны) |
| лампа бегущей волны | traveling wave tube (использовалась в ранних ретрансляторах спутниковой связи) |
| лампа бегущей волны гиротронного типа | gyro-TWT (гиро-ЛБВ) |
| лампа бегущей волны мм-диапазона | millitron |
| лампа обратной бегущей волны | backward-wave traveling-wave-tube |
| мощность бегущей волны, поступающей от антенны к выходу передатчика | reflected power |
| однопроводная L-образная антенна бегущей волны | inverted V-antenna |
| отклоняющая система с бегущей волной | traveling-wave deflection structure (в осциллографической ЭЛТ) |
| парамагнитный квантовый усилитель бегущей волны | traveling-wave paramagnetic maser amplifier (парамагнитный квантовый усилитель, усиление в котором осуществляется за счёт взаимодействия бегущей волны излучения с активным веществом) |
| плоскостная антенна бегущей волны | Vivaldi antenna (антенна миллиметровых волн в виде двух плоскостных вибраторов с внутренними кромками экспоненциальной формы) |
| поглощение световой энергии бегущей или стоячей волны в среде распространения | intrinsic absorption |
| преобразовывать электрические сигналы в бегущие электромагнитные волны | radiate (to) |
| произведение коэффициента бегущей волны на ширину полосы пропускания | inverse VSWR-bandwidth product (параметр, характеризующий качество согласования резонансной антенны с линией питания в полосе частот) |
| фазовая скорость бегущей волны, содержащей одну синусоидальную компоненту | phase velocity |
| электрооптический модулятор бегущей волны | traveling-wave electro-optic modulator |
| ЭЛТ бегущей волны | traveling-wave cathode-ray tube |
