 |
| Russian | English |
| базовая единица | creation unit (для ETF anechka.bess) |
| базовая калькуляция | base calculation (Moonranger) |
| базовая компания | reference entity (как вариант; контексточувствительный перевод на русский язык Alex_Odeychuk) |
| базовая норма доходности | Benchmark rate of return |
| базовая оценка надёжности | Baseline Security Assessment (kotechek) |
| базовая оценка первоклассных фондовых бумаг | benchmark sterling gilt rate (aldrignedigen) |
| Базовая ошибка | Benchmark error (Применение несоответствующих полномочий к реальному рыночному портфелю. Andy) |
| базовая прибыль на акцию | basic EPS (makhno) |
| базовая прибыльность активов | basic earning power (Inchionette) |
| базовая базисная цена | base price |
| коммерческая процентная базовая ставка | commercial interest reference rate (Alexander Matytsin) |