| Subject | Russian | English |
| O&G, casp. | арка с замком в своде | arch with keystone (Yeldar Azanbayev) |
| el. | арка с крестовым сводом | groin arch |
| construct. | арка свода | vault arch |
| tech. | арка свода печи | furnace-roof arch |
| tech. | арка свода печи | furnace roof arch |
| gen. | арки, свода | arcuate |
| gen. | в форме арки или свода | archwise |
| archit. | верхняя выпуклая поверхность между пятами арки и свода | extrados |
| archit. | верхняя выпуклая поверхность между пятами арки или свода | extrados |
| construct. | видимая часть ребра свода или арки | arch band |
| Makarov. | внутренняя поверхность арки или свода | intrados |
| met. | водоохлаждаемая арка свода | chill arch |
| Makarov. | выпуклая поверхность арки или свода | extrados |
| archit. | выпуклость центральной части затяжки свода, арки или нижнего пояса стропильной фермы | camber |
| construct. | ключ свода или арки | quoin |
| Makarov. | наружная поверхность арки или свода | extrados |
| archit. | образующий свод или арку | overarching |
| construct. | обратный свод или обратная арка | invert |
| archit. | покрывать сводом или аркой | overarch |
| construct. | полуциркульный свод со стрельчатой аркой | barrel ogival vault |
| gen. | пята арки или свода | impost |
| construct. | пятовый камень арки или свода | springer |
| Makarov. | пятовый камень свода или арки | dosseret (над капителью колонны) |
| archit. | свод арки | coffering |
| Makarov. | согнутый в виде дуги, арки, свода | arcuated |
| Makarov. | согнутый в виде дуги, арки, свода | arcuate |
| Makarov. | согнутый в виде дуги, арки, свода | arcual |
| met., op.hearth. | стрела арки свода | roof rise |
| archit. | украшение внутренней поверхности свода купола, потолка арки кессонами | coffering |
| archit. | украшение внутренней поверхности свода купола, софита арки кессонами | coffering |
| archit. | шелыга арки или свода | crown of arch (верхняя выпуклая поверхность между пятами арки или свода) |
| archit. | шелыга арки или свода | crown |
